1 00:00:00,020 --> 00:00:06,020 డా.బ్లాంక్ ద్వారా రీఎన్‌కోడ్ | స్ట్రీమియన్ 2 00:00:15,060 --> 00:00:16,180 ఇది ప్రణాళికలో భాగం కాదు. 3 00:00:16,270 --> 00:00:18,060 రిలాక్స్, మనిషి, ఏమీ జరగదు. రండి. 4 00:00:18,140 --> 00:00:20,230 మౌనంగా ఉండు. మేము పట్టుబడతాము. 5 00:00:20,310 --> 00:00:21,270 ఇది ప్లాన్‌లో భాగం కాదని చెప్పడం. 6 00:00:21,350 --> 00:00:22,810 జస్ట్ ఎక్కండి, మనిషి. 7 00:00:22,890 --> 00:00:24,810 అది వైశానో దేవి ఆలయమా నేను మనిషి ఎక్కాలి అని? 8 00:00:24,890 --> 00:00:26,680 - త్వరగా రండి. - పైకి ఎక్కండి. 9 00:00:27,230 --> 00:00:30,520 - కేవలం పైకి ఎక్కండి. -కపిల్, నాకు చేయి ఇవ్వండి. 10 00:00:30,890 --> 00:00:32,100 త్వరపడండి. 11 00:00:32,180 --> 00:00:33,140 ఎప్పుడూ చెట్టు ఎక్కలేదా? 12 00:00:33,230 --> 00:00:34,390 నేను ఎప్పుడైనా చెట్టు ఎందుకు ఎక్కుతాను? నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 13 00:00:34,480 --> 00:00:35,430 క్షమించండి. 14 00:00:41,640 --> 00:00:42,770 జాగ్రత్త, మనిషి. 15 00:00:55,730 --> 00:00:57,350 ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 16 00:00:58,180 --> 00:00:59,680 -ఆమె ఎక్కడ ఉంది? -ఆమె ఇక్కడే ఉంటుంది. 17 00:01:02,430 --> 00:01:03,850 అక్కడ ఆమె ఉంది. 18 00:01:05,060 --> 00:01:06,100 హాయ్. 19 00:01:07,020 --> 00:01:08,100 -త్వరపడండి. -త్వరపడండి. 20 00:01:11,480 --> 00:01:13,520 -ఒక సమస్య ఉంది. -ఏమిటి? 21 00:01:16,310 --> 00:01:17,770 బ్యాగ్ చాలా బరువుగా ఉంది. 22 00:01:18,180 --> 00:01:20,770 - వదిలేయండి. -లేదు, నాకు ఇది కావాలి. 23 00:01:20,850 --> 00:01:22,100 - వదిలేయండి. - బ్యాగ్ వదిలేయండి. 24 00:01:22,180 --> 00:01:23,600 లేదు, నేను లేకుండా ఉండలేను. 25 00:01:23,930 --> 00:01:25,270 -ఆమె దానిని కిందకు విసిరేయనివ్వండి. - దయచేసి, మనిషి. 26 00:01:27,270 --> 00:01:29,230 - దానిని క్రిందికి విసిరేయండి. - మంచిది. దాన్ని కిందకు విసిరేయండి. 27 00:01:33,430 --> 00:01:35,180 ఓహ్, షిట్. 28 00:01:35,310 --> 00:01:36,140 అతను మేల్కొని ఉన్నాడు. 29 00:01:36,230 --> 00:01:37,060 -మేం ఏం చేస్తాం? -ఎవరు ఉన్నారు? 30 00:01:37,390 --> 00:01:39,680 - తాడును మరచిపోండి. ప్రధాన ద్వారం ఉపయోగించండి. -మేం ఏం చేస్తాం? 31 00:01:40,100 --> 00:01:41,930 లైట్లు వెలుగుతున్నాయి! 32 00:01:42,520 --> 00:01:44,020 అతను ఇక్కడికి వస్తున్నాడు. 33 00:01:44,100 --> 00:01:45,930 - బ్యాగ్ తీయండి. - బ్యాగ్? 34 00:01:46,390 --> 00:01:47,520 కాదు... 35 00:01:48,020 --> 00:01:48,850 త్రో... 36 00:01:50,310 --> 00:01:53,180 - అతని కాళ్ళు పట్టుకోండి. -నేను చేయలేను. 37 00:01:54,100 --> 00:01:55,890 - దయచేసి మమ్మల్ని క్షమించండి. - క్షమించండి, అంకుల్. 38 00:01:55,980 --> 00:01:56,810 వెళ్లనివ్వవద్దు. 39 00:01:57,270 --> 00:01:58,890 రిచా, త్వరపడండి. 40 00:01:59,850 --> 00:02:00,890 పరుగు! 41 00:02:01,060 --> 00:02:02,730 కేవలం పరుగు. 42 00:02:02,930 --> 00:02:04,100 -తప్పకుండా? -పరుగు! 43 00:02:04,180 --> 00:02:05,640 -పరుగు! - మామయ్య, దయచేసి శాంతించండి. 44 00:02:05,730 --> 00:02:06,560 పరుగు! 45 00:02:06,770 --> 00:02:08,560 - అతను చాలా బరువుగా ఉన్నాడు. -అతన్ని క్రిందికి పిన్ చేయండి. 46 00:02:08,640 --> 00:02:10,060 రిచా, ఏం చేస్తున్నావ్? 47 00:02:10,140 --> 00:02:12,600 - ఆమె ఏమి చేస్తోంది? - బ్యాగ్ వదిలేయండి. పరుగు. 48 00:02:12,730 --> 00:02:13,850 - ఒక సెకను. - నా నుండి బయటపడండి! 49 00:02:23,100 --> 00:02:24,430 లేదు, లేదు, అంకుల్. 50 00:02:24,520 --> 00:02:25,810 దయచేసి, లేదు. క్షమించండి. 51 00:02:27,520 --> 00:02:28,730 ఇది ఏమిటి? 52 00:02:29,270 --> 00:02:30,100 దాన్ని లోడ్ చేయండి. 53 00:02:30,520 --> 00:02:32,140 మామయ్య, మేము ... 54 00:02:32,230 --> 00:02:33,270 -మీరు-- - అలాగే ఉండండి. 55 00:02:33,350 --> 00:02:36,350 మా అమాయకపు చిన్నారి ఎలా చేసింది ఆ వ్యక్తితో ముగించు! 56 00:02:36,430 --> 00:02:39,640 అతను చెడ్డవాడు కాదు. అతను కంప్యూటర్ ఇంజనీర్. 57 00:02:39,890 --> 00:02:43,140 మీరు నేర్పించలేదు కదా మీ పరిమితుల్లో ఉండాలా? 58 00:02:43,730 --> 00:02:44,930 ఇది లోడ్ చేయబడింది, సరియైనదా? 59 00:02:45,060 --> 00:02:46,810 అతను మంచివాడు, మామయ్య ... 60 00:02:46,890 --> 00:02:49,060 అతను ఒక పెద్ద ఐటీ కంపెనీలో మేనేజర్. 61 00:02:49,140 --> 00:02:50,230 మేనేజర్? 62 00:02:50,520 --> 00:02:52,020 మేము ఇక్కడ నిర్వాహకులను నియమిస్తాము... 63 00:02:52,100 --> 00:02:53,770 -వారిని పెళ్లికొడుకులా ఇంటికి తీసుకురావద్దు. -అర్థమైందా? 64 00:02:54,520 --> 00:02:55,890 అంతే కాదు. 65 00:02:56,890 --> 00:02:58,680 -త్వరలో ఆయన సీఎం అవుతారు. -ఏమిటి? 66 00:02:58,810 --> 00:02:59,640 సీఈఓ. 67 00:02:59,730 --> 00:03:01,480 మేమిద్దరం కలిసి స్టార్టప్ ప్లాన్ చేస్తున్నాం. 68 00:03:01,560 --> 00:03:02,680 - నోరుమూసుకో. - ఆగు! 69 00:03:02,930 --> 00:03:04,600 ఇది స్టార్టప్‌ల యుగం. 70 00:03:04,680 --> 00:03:07,480 ఈ ఫోన్ మీ చేతిలో ఉంది. అదే ఇప్పుడు కొత్త ప్రపంచం. 71 00:03:08,140 --> 00:03:10,060 త్వరలో మా యాప్ అందుబాటులోకి వస్తుంది ప్రతి మొబైల్ ఫోన్‌లో. 72 00:03:10,140 --> 00:03:12,230 మేము మిలియన్లు, బిలియన్లు కూడా మాట్లాడుతున్నాము. 73 00:03:12,390 --> 00:03:14,560 మామయ్య, మీ కుమార్తె ప్రపంచాన్ని పరిపాలిస్తుంది. 74 00:03:14,640 --> 00:03:16,310 వాట్ నాన్సెన్స్. 75 00:03:16,600 --> 00:03:17,850 -లేదు... - వేచి ఉండండి. 76 00:03:21,140 --> 00:03:21,980 దీన్ని పట్టుకోండి. 77 00:03:22,180 --> 00:03:23,230 -అవునా? -దయచేసి నోరు మూసుకో. 78 00:03:24,270 --> 00:03:25,180 మనల్ని చంపేస్తాడు. 79 00:03:25,270 --> 00:03:27,520 నేను మాట్లాడుతున్నంత సేపు మనం బ్రతికే ఉన్నాం కదా? 80 00:03:28,020 --> 00:03:28,850 ఫైన్. 81 00:03:33,520 --> 00:03:34,680 బిలియన్లు, అవునా? 82 00:03:36,180 --> 00:03:37,810 - పోగొట్టుకోండి. -ఏమిటి? 83 00:03:37,930 --> 00:03:39,430 - బయటికి రా, లేదంటే... -సరే. 84 00:04:07,520 --> 00:04:08,430 ఆమె తండ్రి గెలిచాడు. 85 00:04:10,350 --> 00:04:12,230 అందుకే మమ్మల్ని వెళ్ళనివ్వండి. 86 00:04:33,100 --> 00:04:34,180 ఆ స్టుపిడ్ బ్యాగ్. 87 00:04:35,310 --> 00:04:36,600 మనకు తెలిసి వుండాలి. 88 00:04:37,310 --> 00:04:40,430 తన బ్యాగ్‌ని కూడా వదలని అమ్మాయి. తన తండ్రిని ఎప్పటికీ వదిలిపెట్టదు. 89 00:04:40,520 --> 00:04:41,390 -కరెక్ట్? - కుడి. 90 00:04:41,480 --> 00:04:44,390 మీరు మాకు ఎప్పుడూ చెప్పలేదు ఆమె తండ్రి ఎంత ప్రమాదకరమైనవాడు. 91 00:04:44,480 --> 00:04:46,560 అప్పుడు నువ్వు వచ్చేవి కాదు. 92 00:04:46,640 --> 00:04:48,850 నేను చూస్తున్నాను, లవర్‌బాయ్, మీరు అమ్మాయిని పొందారా, మేము కాల్చబడ్డామా? 93 00:04:48,930 --> 00:04:50,850 మీకు 'హ్యాపీ ఎండింగ్', 'ది ఎండ్' మాకు? 94 00:04:50,930 --> 00:04:53,930 - అదృష్టవశాత్తూ బుల్లెట్లు లేవు... - సరిగ్గా. 95 00:04:54,180 --> 00:04:56,480 - మేము ఇప్పుడే చనిపోతాము. - రాస్కెల్స్. 96 00:04:56,930 --> 00:04:59,810 -ఒక వ్యక్తి పారిపోవడానికి స్నేహితులు సహాయం చేయలేదా? - కుడి. పారిపోవుట. 97 00:05:02,230 --> 00:05:04,100 ఇందులో మనం ఏదో ఒకటి చేయాలి. 98 00:05:04,520 --> 00:05:06,390 - ఓ దేవుడా. - కేవలం వినండి. 99 00:05:06,730 --> 00:05:08,560 చాలా మ్యాట్రిమోనీ యాప్‌లు ఉన్నాయి. 100 00:05:08,930 --> 00:05:11,730 మేము RunAwayMarriage.comని ప్రారంభిస్తాము. ఒక పలాయన సేవ. 101 00:05:12,350 --> 00:05:17,350 సామాను నుండి చట్టపరమైన సమస్యల వరకు, మేము అన్నింటినీ చూసుకుంటాము. 102 00:05:17,560 --> 00:05:18,520 మళ్లీ అక్కడికే వెళ్తాడు. 103 00:05:19,480 --> 00:05:20,310 వినండి... 104 00:05:26,020 --> 00:05:32,020 డా.బ్లాంక్ ద్వారా రీఎన్‌కోడ్ | స్ట్రీమియన్ 105 00:05:41,520 --> 00:05:43,480 నేను పుట్టినప్పుడు నా తల్లిదండ్రులు చాలా సంతోషించారు. 106 00:05:43,810 --> 00:05:44,850 ఎందుకో తెలీదు. 107 00:05:45,560 --> 00:05:47,520 నేను పెద్దయ్యాక, నేను విలువ లేనివాడినని నిరూపించాను. 108 00:05:48,020 --> 00:05:49,140 నా తల్లిదండ్రులు అసంతృప్తి చెందారు. 109 00:05:49,230 --> 00:05:51,100 నేను కాలేజీ నుండి తప్పుకున్నాను. 110 00:05:51,560 --> 00:05:53,430 చదువులోనూ, క్రీడల్లోనూ రాణించలేకపోయాను. 111 00:05:53,520 --> 00:05:54,850 నా తల్లిదండ్రులు చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు. 112 00:05:55,640 --> 00:05:58,180 ఇతరులపై జీవించడం, అప్పుల్లో మునిగిపోవడం, 113 00:05:58,270 --> 00:06:01,310 అరువు తెచ్చుకున్న ఇల్లు, అరువు తెచ్చుకున్న మద్యం, అరువు తెచ్చుకున్న ల్యాప్‌టాప్. 114 00:06:02,180 --> 00:06:03,020 కాలేజీ తర్వాత... 115 00:06:03,850 --> 00:06:06,230 స్నేహితులు మీకు డబ్బు ఇవ్వరు మరియు బ్యాంకులు మీ స్నేహితులు కాదు. 116 00:06:06,310 --> 00:06:08,020 అలా నాకు ఆలోచన వచ్చింది.. 117 00:06:08,480 --> 00:06:09,560 DostiUdhaar.com. 118 00:06:13,520 --> 00:06:17,310 ఇప్పుడు, DostiUdhaar.com భారతదేశపు అగ్రశ్రేణి ఫిన్‌టెక్ స్టార్టప్‌లలో ఒకటి, 119 00:06:17,680 --> 00:06:19,520 1.2 బిలియన్ రూపాయల విలువతో. 120 00:06:19,640 --> 00:06:21,350 నా షేర్ విలువ 300 మిలియన్లు. 121 00:06:21,890 --> 00:06:24,770 డబ్బు, కీర్తి, కార్లు, ఇళ్లు. నా దగ్గర అన్నీ ఉన్నాయి. 122 00:06:25,020 --> 00:06:27,100 కానీ మా నాన్న ఇంకా అసంతృప్తిగానే ఉన్నారు. 123 00:06:27,890 --> 00:06:32,140 ఇన్వెస్టర్లు ఎందుకో తెలుసుకోవాలన్నారు ఈ మొత్తం డబ్బును పంపిస్తున్నారు. 124 00:06:36,810 --> 00:06:37,810 నువ్వు పుట్టినప్పుడు... 125 00:06:38,850 --> 00:06:39,810 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 126 00:06:39,890 --> 00:06:41,560 - అతని తప్పు ఏమిటి? - ఆలోచన లేదు. 127 00:06:41,640 --> 00:06:42,520 ఎందుకు? 128 00:06:45,680 --> 00:06:46,890 ఈ. 129 00:06:48,390 --> 00:06:49,350 ఇదిగో మిస్టర్ బిగ్ షాట్. 130 00:06:49,770 --> 00:06:51,640 - ఆశ. -మీరు నిజంగా అతనిని ఇప్పుడు వసూలు చేయడం ప్రారంభించాలి. 131 00:06:51,980 --> 00:06:54,140 - మీరు అతన్ని ఇక్కడకు పిలుస్తున్నారా? - అతను ఎక్కడ కూర్చుంటాడు? 132 00:06:54,770 --> 00:06:56,140 మదర్ థెరిసా, షిఫ్ట్. 133 00:06:58,020 --> 00:06:58,930 మీరు ఆలస్యం అయ్యారా? 134 00:07:02,230 --> 00:07:04,390 - లిక్కర్ చాక్లెట్లు. హాంకాంగ్ నుండి. -గొప్ప. 135 00:07:04,480 --> 00:07:07,890 మీరు సబ్బు, కోలా అమ్మకపోతే లేదా కళాశాల తర్వాత బీమా... 136 00:07:08,680 --> 00:07:10,850 మీ స్వంత చిన్న కంపెనీని ప్రారంభించండి. 137 00:07:12,140 --> 00:07:15,020 మీరు ఆశకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నంత కాలం, 138 00:07:16,180 --> 00:07:17,310 నువ్వు రాజువి. 139 00:07:17,810 --> 00:07:20,310 మీ పెట్టుబడిదారులకు, మీరు ఆశాజనకంగా ఉన్నారు. 140 00:07:21,100 --> 00:07:23,270 మీ ఉద్యోగుల కోసం, మీరు ఆశాజనకంగా ఉన్నారు. 141 00:07:24,430 --> 00:07:28,230 మీ యాప్ వైరల్ అవుతుందని మీరు ఆశిస్తున్నారు. 142 00:07:39,810 --> 00:07:42,600 మరి మన నెక్స్ట్ ఆశ ఎవరిదో చూద్దాం. 143 00:07:54,480 --> 00:07:55,770 CTOగా ఇప్పుడే మాతో చేరండి. 144 00:07:55,850 --> 00:07:57,680 - మేము కలిసి ఏదో చేస్తున్నాము. -నిజంగా? 145 00:07:57,770 --> 00:08:00,850 మేము గ్రాడ్యుయేట్ చేసి మూడు సంవత్సరాలు అయ్యింది, ప్రపంచం ఇంకా కొంచెం కూడా మారలేదు. 146 00:08:13,850 --> 00:08:15,230 భారతీయులతో చైనీస్ ఫుడ్? 147 00:08:16,100 --> 00:08:19,350 ఇది ప్రపంచంలోనే అత్యుత్తమ కలయిక. మీరు దీన్ని చైనాలో కూడా కనుగొనలేరు. 148 00:08:21,810 --> 00:08:22,810 నువ్వు పిచ్చివాడివి. 149 00:08:23,980 --> 00:08:26,350 బరువు తగ్గడం గురించి ప్రజలు నిమగ్నమయ్యారు, మీరు ఈ జంక్ తినండి. 150 00:08:27,020 --> 00:08:28,640 ఎలోన్ మస్క్ అంగారకుడిపైకి వెళ్తున్నాడు. 151 00:08:28,850 --> 00:08:30,730 జుకర్‌బర్గ్ VRని అన్వేషిస్తున్నారు. 152 00:08:31,270 --> 00:08:33,230 మరియు మీరు ఆత్మహత్య హెల్ప్‌లైన్‌ని ప్రారంభిస్తున్నారా? 153 00:08:33,310 --> 00:08:35,180 ప్రతి ఒక్కరూ ప్రపంచాన్ని మార్చాలని కోరుకుంటారు వారి స్వంత మార్గంలో. 154 00:08:35,730 --> 00:08:36,640 నేను కూడా చేస్తాను. 155 00:08:37,640 --> 00:08:40,020 నేను కూడా అర్థవంతంగా ఏదైనా చేయాలనుకుంటున్నాను. 156 00:08:40,230 --> 00:08:42,520 అప్పుడు నన్ను విమర్శించే బదులు చేయండి. 157 00:08:43,180 --> 00:08:45,100 మీరు ప్రపంచాన్ని అలా మార్చలేరు. 158 00:08:45,180 --> 00:08:47,680 మీరు చేస్తున్నంత కాలం కాదు చిన్న స్థాయిలో. 159 00:08:48,350 --> 00:08:49,430 మా అమ్మ యొక్క NGO చూడండి. 160 00:08:49,520 --> 00:08:51,270 అన్ని సంవత్సరాల పని, అది ఏమి మేలు చేసింది? 161 00:08:51,350 --> 00:08:53,640 పేదలు ధనవంతులు కాలేదు. మేము ఖచ్చితంగా పేదలమయ్యాము. 162 00:08:55,850 --> 00:08:57,310 అతిపెద్ద సమస్య 163 00:08:57,390 --> 00:08:59,020 సామాజిక సేవలో లాభం లేదు. 164 00:08:59,310 --> 00:09:01,680 సేవతో ప్రారంభించండి, లాభం అనుసరిస్తుంది. 165 00:09:02,100 --> 00:09:03,230 నాకు రెండూ కావాలి. 166 00:09:03,520 --> 00:09:05,640 మీలాగే పని చేయండి, మిస్టర్ బిగ్ షాట్ యొక్క జీవనశైలితో. 167 00:09:06,100 --> 00:09:07,060 తన స్నేహితురాలిని చూసారా? 168 00:09:08,140 --> 00:09:09,060 అతనికి స్నేహితురాలు ఉందా? 169 00:09:09,350 --> 00:09:10,310 అతను నీలాంటివాడు కాదు. 170 00:09:11,350 --> 00:09:13,680 మీరు ఏ అమ్మాయితో కూడా మాట్లాడలేరు నేను కాకుండా. 171 00:09:15,230 --> 00:09:16,060 రండి. 172 00:09:17,770 --> 00:09:18,890 నన్ను ఆటపట్టించకు. 173 00:09:19,230 --> 00:09:21,100 నేను ఆలోచనల కోసం కష్టపడుతున్నాను. 174 00:09:22,810 --> 00:09:23,770 నేను ఏమి చేయాలి? 175 00:09:24,390 --> 00:09:25,680 మీరు ప్రతిదీ కలిగి ఉండలేరు. 176 00:09:26,350 --> 00:09:29,520 మీరు ప్రయత్నాన్ని విరమించుకోవాలని దీని అర్థం కాదు. అది కుంటి సాకు. 177 00:09:30,100 --> 00:09:31,930 మీరు కొన్ని గెలుస్తారు, మీరు కొన్ని కోల్పోతారు. 178 00:09:32,430 --> 00:09:34,020 మిగతావన్నీ బోనస్. 179 00:09:35,890 --> 00:09:37,430 పనికి వెళ్లడం లేదా? 180 00:09:38,560 --> 00:09:41,480 లేదు, ఇది శనివారం. నేను గ్రామ శిబిరానికి వెళ్తున్నాను. 181 00:09:41,770 --> 00:09:43,640 -నేను నా లోదుస్తులను కనుగొనలేకపోయాను. -కాబట్టి? 182 00:09:44,600 --> 00:09:47,680 -మీరు ఖాళీగా ఉంటే, దాని కోసం చూడండి. -మనం చేయడానికి మంచిగా ఏమీ లేనట్లే? 183 00:09:48,140 --> 00:09:50,270 మీరు ఏమి చేస్తారు, రిచా గురించి మోపే కాకుండా? 184 00:09:50,390 --> 00:09:51,850 అవును, మనిషి, ఇది నాలుగు నెలలు. 185 00:09:52,140 --> 00:09:53,350 రండి, మనిషి, ముందుకు సాగండి. 186 00:09:53,560 --> 00:09:55,600 ఏదో ఒకటి చేద్దాం. అబ్బాయిలు, మేధోమథనం చేద్దాం. 187 00:09:55,680 --> 00:09:57,430 మేం కలిసినప్పటి నుంచి ఇంతే చేశాం. 188 00:09:57,520 --> 00:09:58,980 మా మరణశయ్యపై కూడా, మేము దీన్ని చేస్తాము. 189 00:09:59,350 --> 00:10:02,180 సరిగ్గా, కాబట్టి ఆలోచనలను విడిచిపెట్టండి మరియు నా లోదుస్తుల కోసం చూడండి. 190 00:10:02,810 --> 00:10:03,850 మీరు వాటిని ధరిస్తున్నారా? 191 00:10:03,930 --> 00:10:05,520 - నన్ను చికాకు పెట్టవద్దు. - నన్ను చూడనివ్వండి. 192 00:10:05,600 --> 00:10:07,480 పనికి వెళ్ళాలి. మీరు ఏ లోదుస్తుని నాకు చూపించండి. 193 00:10:07,560 --> 00:10:09,100 హే. వినండి. 194 00:10:09,390 --> 00:10:11,270 బట్టల కోసం Wi-Fi ప్రారంభించబడిన RFID చిప్‌లు. 195 00:10:11,430 --> 00:10:12,810 ఇక్కడే ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది. 196 00:10:13,480 --> 00:10:14,430 అని ఊహించుకోండి. 197 00:10:14,520 --> 00:10:16,680 మీ లోదుస్తులు ఎక్కడ ఉందో మీ ఫోన్ ట్రాక్ చేస్తుంది. 198 00:10:16,770 --> 00:10:19,480 మీరు దాన్ని ఎక్కడికి తీసుకెళ్లారో అది ట్రాక్ చేస్తుంది, మీరు దానిని తిరిగి ఎక్కడ ఉంచారు. 199 00:10:20,680 --> 00:10:21,770 ఇది భయంకరమైన ఆలోచన. 200 00:10:22,520 --> 00:10:23,430 భయంకరమైన? ఎందుకు? 201 00:10:23,520 --> 00:10:26,020 రిచా ఇక్కడ ఉంటే.. ఆమె మీ కోసం యాప్‌ని ఉపయోగిస్తుంది. 202 00:10:26,680 --> 00:10:28,060 ఆమె స్వాధీన రకం. 203 00:10:29,480 --> 00:10:31,890 అబ్బాయిలు, నేను ఆలోచిస్తున్నాను ఉదయం అంతా నా స్వంతంగా. 204 00:10:32,730 --> 00:10:34,770 కానీ ఇప్పుడు మేము కలిసి ఉన్నాము, ఆలోచనలు ప్రవహిస్తున్నాయి. 205 00:10:35,100 --> 00:10:37,520 కాబట్టి, మనం కలిసి శోధిస్తే, నేను నా లోదుస్తులను కనుగొంటాను. 206 00:10:37,600 --> 00:10:39,230 -దయచేసి దాని కోసం చూడండి. - ఓహ్, రండి. 207 00:10:39,310 --> 00:10:40,730 అలా అయితే నాకు రిచా దొరికి వుండాలి. 208 00:10:40,810 --> 00:10:41,890 మీరు చేస్తాను. 209 00:10:42,100 --> 00:10:44,180 మేము చివరిసారి సిద్ధంగా లేము. మళ్ళీ వెళ్దాం. 210 00:10:44,520 --> 00:10:45,520 ఎందుకు? 211 00:10:45,600 --> 00:10:47,390 మీరు పారిపోతున్న బూట్ క్యాంప్‌కి వెళ్లారా? 212 00:10:47,480 --> 00:10:49,310 చూడండి, నాకు అంత చర్య అవసరం లేదు. 213 00:10:49,890 --> 00:10:51,060 మీకు తెలుసా, 214 00:10:51,640 --> 00:10:54,770 అది నాకు లభించిన అత్యంత చర్య మా పదేళ్ల ప్రేమలో. 215 00:10:56,520 --> 00:10:57,680 మీరు మరొకరిని కనుగొంటారు. 216 00:10:58,180 --> 00:11:01,520 రిచాకు ఒక కొడుకు ఉంటే, ఆమె అతనికి వినయ్ అని పేరు పెట్టింది. 217 00:11:02,270 --> 00:11:03,180 నం. 218 00:11:03,270 --> 00:11:05,480 చింతించకు. మా ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాం. 219 00:11:05,560 --> 00:11:08,140 మనలో ఎవరికైనా కూతురు ఉంటే.. మేము ఆమెకు రిచా అని పేరు పెడతాము. 220 00:11:08,520 --> 00:11:09,390 ఇడియట్స్. 221 00:11:11,140 --> 00:11:11,980 చూడండి? 222 00:11:12,600 --> 00:11:16,230 లోదుస్తులు లేవు, భయంకరమైన యాప్ ఆలోచనలు, అద్భుతమైన స్నేహితులు. 223 00:11:16,480 --> 00:11:17,850 ఇంకా ఏమి కావాలి? 224 00:11:45,890 --> 00:11:46,890 నా ఛాతీ నొప్పిగా ఉంది. 225 00:11:49,180 --> 00:11:50,180 నీరు! 226 00:11:51,230 --> 00:11:52,180 నీరు! 227 00:11:55,350 --> 00:11:56,520 మీరు ప్రతిచోటా చూసారా? 228 00:11:56,600 --> 00:11:57,770 నాకు ఎక్కడా దొరకడం లేదు. 229 00:11:57,850 --> 00:11:59,480 గత వారం స్టాక్ గురించి ఏమిటి? 230 00:12:00,730 --> 00:12:02,520 శ్రద్ధ వహించండి. దీన్ని పునరావృతం చేయవద్దు. 231 00:12:02,680 --> 00:12:05,890 అర్థమైందా? ఇది మళ్లీ జరగనివ్వవద్దు. నేను మీకు ఇది ఇప్పటికే నేర్పించలేదా? 232 00:12:07,390 --> 00:12:09,770 నాకు తెలియదు. బహుశా వచ్చే వారం. 233 00:12:10,100 --> 00:12:12,600 ఈ ఇంజెక్షన్ అందుబాటులో లేదు గ్రామంలో. 234 00:12:23,480 --> 00:12:24,730 ఇక్కడ కూడా స్టాక్ లేదు. 235 00:12:44,770 --> 00:12:46,060 ఇది ఏమిటి, మనిషి? 236 00:13:07,310 --> 00:13:08,270 క్షమించండి, మనిషి. 237 00:13:08,850 --> 00:13:10,430 నేను ముందుగానే సమాధానం చెప్పాలనుకుంటున్నాను. 238 00:13:16,810 --> 00:13:18,230 ఇది భారతదేశంలో మాత్రమే జరుగుతుంది. 239 00:13:19,640 --> 00:13:22,640 ప్రాణాలను రక్షించే ఇంజక్షన్లు అందజేస్తారు కేవలం రెండు వారాలకు ఒకసారి. 240 00:13:24,060 --> 00:13:25,230 మరియు కేవలం ఒక పెట్టె. 241 00:13:34,060 --> 00:13:36,180 మనిషి ప్రాణాన్ని బలిగొన్నప్పటికీ... 242 00:13:36,810 --> 00:13:39,390 కపిల్ ఎట్టకేలకు ఓ అమ్మాయిని ఆకట్టుకున్నాడు. 243 00:13:42,350 --> 00:13:43,230 ఇది భారతదేశం. 244 00:13:43,730 --> 00:13:46,810 మాకు ఫోన్‌లు మరియు నెట్‌వర్క్‌లు ఉన్నాయి, కానీ మా దగ్గర మందులు లేవు. 245 00:13:49,020 --> 00:13:49,930 మీరు శనివారాల్లో వెళ్లండి. 246 00:13:50,350 --> 00:13:51,890 మీతో పాటు కొన్ని మందులు తీసుకోండి. 247 00:13:52,020 --> 00:13:53,890 శుక్రవారం అత్యవసర పరిస్థితి ఉంటే? 248 00:13:54,310 --> 00:13:55,230 నీరు. 249 00:13:55,310 --> 00:13:57,480 వాట్సాప్ గ్రూప్ చేయండి తరచుగా ప్రయాణికులు. 250 00:13:57,560 --> 00:14:00,430 అవసరమైన మందుల పేర్లను పోస్ట్ చేయండి. వాటిని ఎవరో ఎత్తుకుపోతారు. 251 00:14:03,140 --> 00:14:03,980 వినండి. 252 00:14:05,310 --> 00:14:08,770 మాకు ఫోన్‌లు మరియు నెట్‌వర్క్‌లు ఉన్నాయి, కానీ మా దగ్గర మందులు లేవు. 253 00:14:09,430 --> 00:14:10,520 ఔషధాల కోసం ఉబెర్. 254 00:14:12,140 --> 00:14:13,060 నం. 255 00:14:14,890 --> 00:14:17,480 ఉబెర్ లేదా ఓలా వంటివి. వారికి కార్లు స్వంతం లేదా నడపడం లేదు. 256 00:14:17,560 --> 00:14:19,100 వారు కేవలం మధ్యలోనే ఉన్నారు. ఒక మాధ్యమం. 257 00:14:19,680 --> 00:14:22,930 కానీ ఉబర్‌తో, డ్రైవర్ వెళ్తాడు కారులో ప్రయాణీకుడికి. 258 00:14:23,020 --> 00:14:24,680 రసాయన శాస్త్రవేత్త రోగి వద్దకు వెళ్లడు. 259 00:14:25,020 --> 00:14:26,140 అతను చెప్పింది గుర్తుందా? 260 00:14:26,350 --> 00:14:28,060 "శనివారం మందులు మీతో తీసుకెళ్లండి." 261 00:14:30,430 --> 00:14:33,600 చౌక కార్మికులను నియమించుకోండి. రెండుసార్లు-రోజువారీ డెలివరీలను సెటప్ చేయండి. 262 00:14:33,680 --> 00:14:36,140 -ట్రాకింగ్ అనువర్తనాన్ని సృష్టించండి. -ఎవరినీ నియమించాల్సిన అవసరం లేదు. 263 00:14:36,350 --> 00:14:39,270 చాలా మంది రోజూ నగరానికి రాకపోకలు సాగిస్తుంటారు. కార్మికులు, వ్యాపారులు, కూలీలు. 264 00:14:39,350 --> 00:14:40,430 వారు మందులను తీసుకెళ్లగలరు. 265 00:14:40,520 --> 00:14:41,480 -అది నిజమే. - సరియైనదా? 266 00:14:41,560 --> 00:14:44,140 - కానీ వారు ఎందుకు చేస్తారు? -ఎందుకు కాదు? వారు ఒకరి ప్రాణాలను కాపాడతారు. 267 00:14:44,560 --> 00:14:45,890 మేము వారి ఛార్జీలను తిరిగి చెల్లిస్తాము. 268 00:14:46,730 --> 00:14:47,560 ఎవరు చేస్తారు? 269 00:14:48,020 --> 00:14:49,100 మరి ఎందుకు? 270 00:14:49,180 --> 00:14:51,350 -మొదట్లో, మేము వారికి ప్రోత్సాహకం అందిస్తాము. -సరే. 271 00:14:51,640 --> 00:14:54,930 డిమాండ్ పెరుగుతున్న కొద్దీ, వినియోగదారులకు చిన్న రుసుము వసూలు చేయబడుతుంది. 272 00:14:55,430 --> 00:14:56,560 -అవును. - ఇది గొప్ప ఆలోచన కాదా? 273 00:14:56,890 --> 00:14:57,850 నేను అలా అనుకుంటున్నాను. 274 00:14:58,560 --> 00:14:59,890 కోడింగ్ సరళంగా ఉంటుంది. 275 00:15:00,140 --> 00:15:02,060 -ఇక్కడ అవసరం, అక్కడ పికప్... -సరే. 276 00:15:02,350 --> 00:15:03,600 మిగిలినవన్నీ ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉన్నాయి. 277 00:15:04,310 --> 00:15:06,980 సాధారణ నమూనాను రూపొందించండి. టెస్ట్ రన్ చేద్దాం. 278 00:15:07,060 --> 00:15:09,480 నేను కొంతమంది అబ్బాయిలను సేకరిస్తాను, మీకు కొంతమంది ప్రయాణికులు కనిపిస్తారు వినయ్. 279 00:15:10,480 --> 00:15:11,850 గుల్జార్ ఒక పాట రాశారు. 280 00:15:12,310 --> 00:15:13,770 "నేను ఆ వీధులను విడిచిపెట్టాను." 281 00:15:14,180 --> 00:15:15,890 ఓ, రండి. అమ్మాయిని అధిగమించండి. 282 00:15:16,020 --> 00:15:17,350 - ముందుకు సాగండి! - లేదు, మనిషి. 283 00:15:17,680 --> 00:15:22,060 ఆశయాలు, కోరికలు, అనుబంధం... 284 00:15:23,100 --> 00:15:24,810 - అవి నా కోసం కాదు. - ఏమి అర్ధంలేనిది. 285 00:15:25,350 --> 00:15:26,850 మనం కలిసి ఇలా చేయడం లేదా? 286 00:15:27,310 --> 00:15:28,180 ఇది మంచి ఆలోచన. 287 00:15:28,730 --> 00:15:29,600 మీరు దీన్ని చేయండి. 288 00:15:30,560 --> 00:15:31,430 ఇది చేయవద్దు. 289 00:15:32,640 --> 00:15:35,930 శ్రీవాస్తవ్, అనుకున్నాను నీ కొడుకు చాలా తెలివైనవాడు. 290 00:15:36,310 --> 00:15:37,600 కొడుకు, ఇది తెలివితక్కువ ఆలోచన. 291 00:15:38,270 --> 00:15:40,930 మీ కస్టమర్‌లు పేద, అనారోగ్యంతో ఉన్న గ్రామస్థులు. 292 00:15:41,020 --> 00:15:42,480 వారు ఎంత చెల్లిస్తారు? వేరుశెనగ, ఉండవచ్చు. 293 00:15:42,810 --> 00:15:44,770 మేము రోగుల నుండి వసూలు చేయము. 294 00:15:45,180 --> 00:15:46,020 అవును. 295 00:15:46,600 --> 00:15:48,060 అప్పుడు మీరు డబ్బు ఎలా సంపాదిస్తారు? 296 00:15:48,350 --> 00:15:51,060 యాప్ అప్ మరియు రన్ అయిన తర్వాత, మేము ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటాము. 297 00:15:51,850 --> 00:15:55,350 మీరు ముందుగా వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించండి, అప్పుడు డబ్బు ఎలా సంపాదించాలో గుర్తించండి? 298 00:15:55,560 --> 00:15:58,430 -అప్పటి వరకు మీరే నిధులు ఇస్తారా? - ప్రారంభంలో మాత్రమే. 299 00:15:58,520 --> 00:15:59,930 తర్వాత వీసీలు నిధులు ఇస్తారు. 300 00:16:00,480 --> 00:16:02,520 -వీసీ? -వెంచర్ క్యాపిటలిస్టులు. 301 00:16:02,600 --> 00:16:03,520 పెట్టుబడిదారులు. 302 00:16:04,020 --> 00:16:07,430 -ఈ రోజుల్లో ప్రజలు ఆలోచనల్లో పెట్టుబడి పెడుతున్నారు. -అవును. 303 00:16:07,520 --> 00:16:08,560 పెట్టుబడిదారులా? 304 00:16:09,100 --> 00:16:11,350 మీరు ఏమీ సంపాదించలేరు, మీరు ఏమీ అమ్మరు. 305 00:16:12,850 --> 00:16:14,850 - నీడగా అనిపిస్తుంది. - లేదు, నాన్న. 306 00:16:14,930 --> 00:16:18,310 ఇందులో నీరసంగా ఏమీ లేదు. ఇది ఫోన్‌లోని యాప్‌ల మాదిరిగానే ఉంటుంది. 307 00:16:18,390 --> 00:16:19,930 మీరు కూడా వాటిని ఉపయోగించుకోండి. వారు పని చేస్తారు. 308 00:16:20,020 --> 00:16:22,350 కొడుకు, అక్కడ పబ్లిక్ టాయిలెట్ ఉంది. 309 00:16:22,770 --> 00:16:24,600 ప్రజలు దీనిని ఉపయోగిస్తారు. ఇది పనిచేస్తుంది. 310 00:16:25,180 --> 00:16:27,270 కానీ ఎవరూ పెట్టుబడి పెట్టరు. 311 00:16:29,020 --> 00:16:32,060 నీకు మంచి ఉద్యోగం ఉంది. మీకు స్థిరత్వం ఉంది. 312 00:16:32,310 --> 00:16:34,520 స్టార్టప్‌తో రిస్క్ తీసుకోకండి. 313 00:16:34,730 --> 00:16:35,560 ఇది మీ పిలుపు. 314 00:16:35,810 --> 00:16:38,560 -రాజు, కందెన సంగతి చూద్దాం. - సరే, సార్. 315 00:16:40,640 --> 00:16:41,520 నాన్న, ఇది... 316 00:16:44,850 --> 00:16:46,430 విషయం ఏమిటంటే, నేను... 317 00:16:46,930 --> 00:16:49,770 కొడుకు, అందరి అభిప్రాయాలను వినండి, కానీ మీ స్వంత నిర్ణయాలు తీసుకోండి. 318 00:16:55,560 --> 00:16:56,930 నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి. 319 00:16:57,520 --> 00:16:58,560 ఇది పెద్ద విషయం కాదు. 320 00:16:58,640 --> 00:17:01,680 నా వైద్య పరీక్షలో, 321 00:17:02,890 --> 00:17:05,230 వారు లక్షణాలను కనుగొన్నారు పార్కిన్సన్స్ వ్యాధి. 322 00:17:06,100 --> 00:17:07,640 తాతయ్య దగ్గర లేవా? 323 00:17:08,640 --> 00:17:12,770 కానీ దాని గురించి చింతించకండి. మీరు మీ స్టార్టప్‌పై దృష్టి పెట్టండి. 324 00:17:14,180 --> 00:17:15,270 మీరు దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నారు, సరియైనదా? 325 00:17:16,020 --> 00:17:16,850 అప్పుడు చేయండి! 326 00:17:17,680 --> 00:17:18,930 నేను మీతో ఉన్నాను. సరేనా? 327 00:17:19,730 --> 00:17:23,140 కపిల్ మీతో ఉన్నప్పుడు నేను ఎందుకు ఆందోళన చెందుతాను? 328 00:17:40,520 --> 00:17:43,810 అది మనం పొదుపు చేసిన డబ్బు మీ వివాహ బహుమతి కోసం. 329 00:17:45,640 --> 00:17:49,230 మీకు తెలుసా, మేము దానిని పెద్దదిగా చేయబోతున్నాము. 330 00:17:49,560 --> 00:17:51,140 నేను రేపు సెలవు తీసుకుంటాను. 331 00:17:51,600 --> 00:17:53,100 -ఏమిటి? - మీరు కూడా ఉండాలి. 332 00:17:53,270 --> 00:17:55,100 మరియు మీరు... 333 00:17:56,770 --> 00:17:58,270 - మర్చిపో. -చూడండి? 334 00:17:58,770 --> 00:18:00,390 యష్ కూడా ఆ రోజు సెలవు తీసుకుంటున్నాడు. 335 00:18:00,890 --> 00:18:02,480 రండి, మనిషి. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 336 00:18:02,770 --> 00:18:05,060 కలిసి చేయడం సగం సరదా. 337 00:18:05,640 --> 00:18:08,680 మరచిపో కపిల్. ఇది చూడు. 338 00:18:09,390 --> 00:18:10,230 అవును! 339 00:18:13,140 --> 00:18:15,060 -కాదా? -అవును. చూడచక్కగా ఉంది. 340 00:18:15,140 --> 00:18:17,100 -ఇది ప్రత్యక్షంగా ఉందా? -అవును, అది. 341 00:18:18,890 --> 00:18:20,140 డిజైన్ కూడా చాలా బాగుంది. 342 00:18:21,430 --> 00:18:22,560 బాగుంది. 343 00:18:23,310 --> 00:18:27,730 మీరు లాగిన్ అవ్వండి, మీ మందులను ఆర్డర్ చేయండి మరియు అవి త్వరలో పంపిణీ చేయబడతాయి. 344 00:18:33,930 --> 00:18:36,390 సరే, మా పేజీని మీకు చూపిస్తాను. 345 00:18:36,480 --> 00:18:37,640 అనువర్తనం చాలా సులభం. 346 00:18:37,730 --> 00:18:40,100 ఇక్కడ లాగిన్ బటన్ ఉంది. 347 00:18:40,770 --> 00:18:41,680 దానిపై క్లిక్ చేయండి... 348 00:18:44,100 --> 00:18:45,100 - వేచి ఉండండి. - వదలకండి. 349 00:18:45,850 --> 00:18:47,680 సార్, వదలకండి. 350 00:18:48,890 --> 00:18:49,850 అవును, క్యారీ కరో... 351 00:18:54,180 --> 00:18:56,140 మేడమ్, ఒక్క క్షణం. 352 00:18:59,850 --> 00:19:04,310 - నేను ఏదీ అర్థం చేసుకోలేను. - వ్యాధిగ్రస్తులకు నగరం నుంచి మందులు. 353 00:19:05,890 --> 00:19:08,770 -ఇక్కడ చూడండి, మెడిసిన్ ఆర్డర్ చేయడం సులభం. -లేదు, సార్. 354 00:19:09,060 --> 00:19:10,810 - కేవలం తనిఖీ చేయండి. - ఆసక్తి లేదు. 355 00:19:13,430 --> 00:19:14,350 ఇది ఏమిటి? 356 00:19:19,100 --> 00:19:19,930 బాగుంది. 357 00:19:38,430 --> 00:19:40,890 నన్ను నిందించకు మీ కస్టమర్‌లు ఇడియట్స్ అయితే. 358 00:19:42,230 --> 00:19:43,350 మీరు యాప్ చూసారా? 359 00:19:44,140 --> 00:19:45,770 పాస్‌పోర్ట్ ఫారమ్ సరళమైనది. 360 00:19:45,850 --> 00:19:48,310 మాకు ప్రసంగం ఇవ్వండి. మేము దీనిని నిర్వహిస్తాము. 361 00:19:48,680 --> 00:19:50,930 మీ అంతర్గత శాంతి మరియు మీ క్యారెట్‌పై దృష్టి పెట్టండి. 362 00:19:53,770 --> 00:19:54,600 నాకు తెలియదు. 363 00:19:56,310 --> 00:19:57,520 దీన్ని ప్రయత్నించండి. 364 00:19:57,810 --> 00:19:59,060 ఆ బటన్ ఎందుకు ఉంది? 365 00:19:59,310 --> 00:20:00,520 అక్కడ పెట్టాను. 366 00:20:02,520 --> 00:20:04,180 డిజైన్ టెంప్లేట్ కోడ్‌ను నాకు చూపించు. 367 00:20:04,270 --> 00:20:06,850 - మర్చిపో. - నాకు చూపించు. 368 00:20:07,140 --> 00:20:09,270 - నన్ను నిర్వహించనివ్వండి. - ఒక్క క్షణం ఆగండి. 369 00:20:11,140 --> 00:20:13,180 రండి. కూర్చోండి. 370 00:20:19,350 --> 00:20:20,810 ఇదిగో, మీరు క్యారెట్ తినండి. 371 00:20:44,810 --> 00:20:46,810 ఇక్కడ చూడు. 372 00:21:22,930 --> 00:21:23,980 మాకు ఆర్డర్లు వస్తున్నాయి. 373 00:21:25,680 --> 00:21:28,890 మాకు ఆర్డర్లు వస్తున్నాయి. రండి, చూడు. 374 00:21:28,980 --> 00:21:31,180 మాకు ఆర్డర్లు వస్తున్నాయి. 375 00:21:31,270 --> 00:21:33,560 మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు. 376 00:21:33,640 --> 00:21:37,430 ఇప్పటికే నాలుగు ఆర్డర్లు వచ్చాయి. మీరు దీన్ని ఎలా చేసారు? 377 00:21:37,520 --> 00:21:39,850 -ఆర్డర్లు వెల్లువెత్తుతున్నాయి. - ఇది ఒక అద్భుతం. 378 00:21:39,930 --> 00:21:41,890 - మంచిది. - చూడు. 379 00:21:42,520 --> 00:21:45,270 - సరే, మనిషి. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - మనం ఆయనను ఆరాధించాలి. 380 00:21:45,600 --> 00:21:46,430 ఏమిటీ? 381 00:21:47,020 --> 00:21:47,930 చాలు, అబ్బాయిలు. 382 00:21:48,020 --> 00:21:50,430 దయచేసి వినండి. 383 00:21:50,520 --> 00:21:52,640 మేము ఇప్పుడు ఆర్డర్‌లను పొందుతున్నాము. రండి, మాతో చేరండి. 384 00:21:54,270 --> 00:21:55,100 - అవును చెప్పండి. -సరే. 385 00:21:57,560 --> 00:21:59,430 కానీ, వేచి ఉండండి. 386 00:22:00,020 --> 00:22:00,930 ఒక షరతు మీద. 387 00:22:02,730 --> 00:22:03,890 -ముందు నా మాట విను. -సరే. 388 00:22:09,810 --> 00:22:11,100 ఇది చల్లబరచాలి. 389 00:22:15,060 --> 00:22:15,930 పోరాటం లేదు. 390 00:22:17,270 --> 00:22:20,100 నీ కోరిక ప్రకారం, ఓ జ్ఞాని. 391 00:22:25,020 --> 00:22:25,890 మీకు తెలుసా కపిల్... 392 00:22:27,140 --> 00:22:28,680 నా కొడుకుకు టెన్నిస్ అంటే ఇష్టం. 393 00:22:30,230 --> 00:22:31,560 అతను స్కూల్ ఛాంపియన్. 394 00:22:31,850 --> 00:22:33,180 కానీ అతనికి తెలుసు... 395 00:22:34,270 --> 00:22:38,060 అతను తన పరీక్షలలో బాగా రాకపోతే, అతని టెన్నిస్ ఆగిపోతుంది. 396 00:22:38,480 --> 00:22:39,730 అతను రెండింటినీ నిర్వహించాలి. 397 00:22:39,810 --> 00:22:42,770 అతను చదువుకోవాలి మరియు అతని అభిరుచిని అనుసరించాలి. 398 00:22:43,230 --> 00:22:44,560 సార్, నన్ను క్షమించండి, అయితే... 399 00:22:44,680 --> 00:22:47,930 మీ అబ్బాయి కాలేజీ టాపర్ కాలేడు. లేదా టెన్నిస్ ఛాంపియన్ కాదు. 400 00:22:52,520 --> 00:22:54,600 మీరు ఆకలితో ఉన్నప్పుడు నిద్రపోవడం కష్టం. 401 00:22:56,020 --> 00:22:57,100 కానీ... 402 00:22:58,350 --> 00:22:59,350 నేను సరిపడా తిన్నాను. 403 00:23:00,520 --> 00:23:01,430 నేను తగినంత నిద్రపోయాను. 404 00:23:04,390 --> 00:23:05,520 అప్పుడు నేనేం చెప్పగలను? 405 00:23:07,560 --> 00:23:08,930 వెళ్ళు, కపిల్, వెళ్ళు. 406 00:23:10,100 --> 00:23:11,060 మీ జీవితాన్ని జీవించండి. 407 00:23:15,600 --> 00:23:16,480 ఇప్పుడు ఏమిటి? 408 00:23:16,560 --> 00:23:18,480 ఈసారి, నేను కౌన్సెలింగ్ రుసుము వసూలు చేస్తున్నాను. 409 00:23:18,680 --> 00:23:20,430 సామాజిక పని కూడా, లాభం కూడా. 410 00:23:20,770 --> 00:23:22,770 హాస్పిటల్ కెఫెటేరియాలో నన్ను కలవండి. నా ట్రీట్. 411 00:23:24,020 --> 00:23:26,480 -వైద్య ప్రపంచంలోకి ప్రవేశించడానికి నేను నా ఉద్యోగాన్ని విడిచిపెట్టాను. - మీరు విడిచిపెట్టారా? 412 00:23:26,810 --> 00:23:27,850 నేను విడిచిపెట్టాను. 413 00:23:35,180 --> 00:23:37,730 ఈ యాప్ మరియు ఔషధాన్ని ఉపయోగించండి మీ తలుపుకి వస్తుంది. 414 00:23:41,140 --> 00:23:42,430 నిజమేనా? వస్తుందా? 415 00:23:43,430 --> 00:23:44,480 అవును. చూడు. 416 00:24:35,140 --> 00:24:36,680 వావ్, మాకు చాలా ఆర్డర్‌లు ఉన్నాయి. 417 00:24:37,180 --> 00:24:38,640 కానీ మాకు మరిన్ని సర్వర్లు అవసరం. 418 00:24:39,140 --> 00:24:40,140 ఇది క్రాష్ అవుతుంది. 419 00:24:40,600 --> 00:24:42,020 -ఏమిటి? -ఇది క్రాష్ కానుంది. 420 00:24:43,730 --> 00:24:44,560 టీ, సార్. 421 00:24:45,560 --> 00:24:47,390 మేము కూరగాయలు కొనాలి. 422 00:24:49,480 --> 00:24:51,140 నా దగ్గర డబ్బు లేదు. 423 00:24:52,100 --> 00:24:54,390 సరే, ఈరోజు మనం తినము. 424 00:24:55,230 --> 00:24:57,310 మేము లాండ్రీ వ్యక్తి చెల్లించాలి. 425 00:24:57,390 --> 00:25:00,140 మేము కూడా బట్టలు వేసుకోము. 426 00:25:01,480 --> 00:25:02,850 నా జీతం ముందుగానే కావాలి. 427 00:25:03,390 --> 00:25:05,390 -మా కంపెనీలో షేర్ల సంగతేంటి? -ఏమిటి? 428 00:25:06,890 --> 00:25:08,810 మనకు డబ్బు ఎక్కడ దొరుకుతుంది? 429 00:25:08,890 --> 00:25:10,270 ఏదో కంపెనీ! 430 00:25:14,350 --> 00:25:16,180 ఇది వినియోగదారు మానసిక స్థితిని గుర్తిస్తుంది. 431 00:25:16,270 --> 00:25:20,430 AI విశ్వసిస్తే వినియోగదారు డిప్రెషన్‌లోకి జారుకుంటున్నారు, 432 00:25:20,560 --> 00:25:23,390 అది అతని కుటుంబాన్ని నిశ్శబ్దంగా హెచ్చరిస్తుంది మరియు అతని వైద్యుడు. 433 00:25:37,230 --> 00:25:38,560 మీరు అనుకుంటున్నారు నేను... 434 00:25:50,310 --> 00:25:51,480 మీరు బాగున్నారా? 435 00:25:57,680 --> 00:25:59,390 ఆకట్టుకునే వృద్ధి. 436 00:26:01,680 --> 00:26:03,100 ఇది ప్రారంభం మాత్రమే. 437 00:26:08,520 --> 00:26:13,060 ఒకవేళ మందు పంపిణీ చేస్తే మీ యాప్ ద్వారా నకిలీ, ఎవరైనా చనిపోయారా? 438 00:26:13,520 --> 00:26:16,100 కుటుంబం మీపై దావా వేయగలదా? 439 00:26:28,770 --> 00:26:30,060 అది నీకు తెలుసు కదా? 440 00:26:30,930 --> 00:26:32,730 మీరు వ్యాపారంలో ఉన్నారు మందులు సరఫరా చేయడం, మీరు కాదా? 441 00:26:35,560 --> 00:26:37,680 మందులు అందజేస్తాం. మేము వాటిని విక్రయించము. 442 00:26:37,770 --> 00:26:39,730 అప్పుడు ఉండవచ్చు, 443 00:26:40,060 --> 00:26:44,480 CarryKaro.com సబ్బును అందించగలదు, టూత్ పేస్టు, షాంపూ కూడా? 444 00:26:47,520 --> 00:26:49,480 మందులపై దృష్టి పెట్టాలన్నారు. 445 00:26:50,810 --> 00:26:54,020 నా ఉద్దేశ్యం, మా దృష్టి మందులపై ఉంటుంది. 446 00:27:07,180 --> 00:27:08,230 మేము మూర్ఖుల వలె కనిపించాము. 447 00:27:08,890 --> 00:27:10,480 -ఎందుకు చేస్తున్నావు-- -ఇట్స్ ఫర్వాలేదు. 448 00:27:10,560 --> 00:27:12,520 మిస్టర్ బిగ్ షాట్ ప్రశ్నలు మమ్మల్ని పట్టుకున్నారు. 449 00:27:12,890 --> 00:27:13,730 ఇది జరుగుతుంది. 450 00:27:15,020 --> 00:27:16,140 ఒక రూల్ చేద్దాం. 451 00:27:16,230 --> 00:27:18,430 ఆర్థిక మరియు వ్యాపార సంబంధిత ప్రశ్నలు నావి. 452 00:27:18,520 --> 00:27:21,020 మీరు కార్యకలాపాలను నిర్వహించండి. మీరు సాంకేతిక విషయాలను నిర్వహిస్తారు. 453 00:27:24,730 --> 00:27:25,730 ముఖం చాటేయడం మానేయండి. 454 00:27:26,520 --> 00:27:28,770 తాగండి. పది రోజుల్లో మేము దీన్ని కూడా భరించలేము. 455 00:27:28,850 --> 00:27:31,730 ఇలా పది రోజులు తాగితే.. మేము కూడా బ్రతికి ఉండము. 456 00:27:34,060 --> 00:27:35,230 బాగానే ఉంది. 457 00:27:35,680 --> 00:27:37,600 కానీ నువ్వు ఏమీ చేయలేవు. 458 00:27:37,730 --> 00:27:39,980 ప్రజలు వస్తువులను ఎక్కడ తీసుకువస్తారు గ్రామాల నుండి నగరాలకు? 459 00:28:03,180 --> 00:28:05,310 ఎవరో మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు. ఒక్క క్షణం. 460 00:28:08,390 --> 00:28:10,730 -సర్, చాలా ధన్యవాదాలు. - ధన్యవాదాలు చెప్పండి. 461 00:28:13,430 --> 00:28:14,770 చాలా ధన్యవాదాలు సార్. 462 00:28:14,890 --> 00:28:17,430 రెండు నెలలుగా అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్నాడు. 463 00:28:17,640 --> 00:28:19,600 మీరు అతనికి కొత్త జీవితాన్ని అందించారు. 464 00:28:19,680 --> 00:28:20,640 ధన్యవాదాలు, సర్. 465 00:28:59,480 --> 00:29:02,100 మీకు తెలుసా, నా కొడుకు చాలా బాగా చేయలేదు తన పరీక్షలలో, 466 00:29:03,390 --> 00:29:05,430 కానీ నేను అతని టెన్నిస్‌ను ఆపలేదు. 467 00:29:12,230 --> 00:29:13,310 నేను తుడిచిపెట్టుకుపోయాను సార్. 468 00:29:14,480 --> 00:29:15,310 ఇది జరుగుతుంది. 469 00:29:19,310 --> 00:29:20,310 యుఎస్ స్టింట్ ఎలా ఉంటుంది? 470 00:29:21,680 --> 00:29:22,730 ప్రపంచాన్ని పర్యటించండి. 471 00:29:22,810 --> 00:29:23,930 డాలర్లలో చెల్లించండి. 472 00:29:25,810 --> 00:29:27,350 కొన్ని సంవత్సరాల తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. 473 00:29:34,390 --> 00:29:35,230 ఓడిపోయాను. 474 00:29:36,020 --> 00:29:36,850 ఎవరికి? 475 00:29:37,640 --> 00:29:39,640 -అలాంటి డ్రామా క్వీన్ కావద్దు. - నన్ను విడిచిపెట్టు. 476 00:29:39,930 --> 00:29:41,310 ఇది మీకు కూడా పట్టింపు లేదా? 477 00:29:42,100 --> 00:29:43,270 నేను యుఎస్ వెళ్తున్నాను. 478 00:29:45,430 --> 00:29:47,100 అది ముఖ్యమైనది అయితే, నేను మీకు చెప్పేవాడిని, 479 00:29:47,180 --> 00:29:49,180 "చూడు కపిల్, నీకు మరో ఆలోచన దొరుకుతుంది." 480 00:29:49,520 --> 00:29:51,600 మరియు అది మీకు ముఖ్యమైనది అయితే, మీరు నా మాట వింటారు. 481 00:29:52,060 --> 00:29:54,480 కానీ మీకు నిజంగా ఏమి కావాలి బీచ్‌లతో పాటు, 482 00:29:54,560 --> 00:29:57,350 డాలర్లు మరియు తెల్ల కోడిపిల్లలు, అనేది కేవలం సానుభూతి. 483 00:29:57,430 --> 00:29:58,480 ఓహ్, మర్చిపో. 484 00:29:59,100 --> 00:30:00,060 ఏమిటి? 485 00:30:00,350 --> 00:30:01,770 నిన్ను వెళ్ళమని ఎవరైనా బలవంతం చేస్తున్నారా? 486 00:30:04,270 --> 00:30:05,140 వెళ్లవద్దు. 487 00:30:07,560 --> 00:30:08,520 ఇది అంత సులభం కాదు. 488 00:30:09,140 --> 00:30:11,310 నీకు అన్నీ కావాలి. 489 00:30:11,390 --> 00:30:12,890 మరియు మీరు కూడా సులభంగా ఉండాలని కోరుకుంటారు. 490 00:30:15,600 --> 00:30:16,600 అది మర్చిపో. 491 00:30:22,310 --> 00:30:25,230 నేను కూడా ఆ నిధుల పోటీల్లో ఓడిపోయాను మీతో పాటు కపిల్. 492 00:30:28,140 --> 00:30:29,480 నాది భిన్నమైన బాల్‌గేమ్. 493 00:30:30,060 --> 00:30:31,560 "వివాహం" మరియు "పిల్లలు." 494 00:30:34,480 --> 00:30:36,980 కానీ నేను ఇంకా ఇక్కడే నిలబడి ఉన్నాను. ఇంకా పోరాడుతోంది, సరియైనదా? 495 00:30:49,230 --> 00:30:50,230 ఇవన్నీ మర్చిపో. 496 00:30:51,640 --> 00:30:53,930 ప్రతి ఒక్కరికి తన సొంతం. 497 00:30:54,730 --> 00:30:56,560 మీకు నచ్చినప్పుడల్లా తిరిగి రావచ్చు. 498 00:31:14,270 --> 00:31:16,520 దోస్తీఉధార్ మిమ్మల్ని ఎందుకు తొలగించింది? 499 00:31:16,600 --> 00:31:19,430 స్టీవ్ జాబ్స్ కూడా ఆపిల్ నుండి తొలగించబడ్డారు. 500 00:31:19,850 --> 00:31:21,680 భవిష్యత్తు కోసం మీ ప్రణాళికలు ఏమిటి? 501 00:31:23,140 --> 00:31:24,310 ఇంకా కాంక్రీటు ఏమీ లేదు. 502 00:31:24,730 --> 00:31:26,140 నాకు పెళ్లి ప్రతిపాదనలు వస్తున్నాయి. 503 00:31:26,230 --> 00:31:27,350 నేను పెళ్లి చేసుకోవచ్చు. 504 00:31:33,020 --> 00:31:33,930 అతను మీకు తెలుసా? 505 00:31:34,430 --> 00:31:35,270 నం. 506 00:31:36,100 --> 00:31:37,480 ఆయన ఒకసారి నా కాలేజీకి వచ్చారు. 507 00:31:39,390 --> 00:31:40,270 ఏ కాలేజీ? 508 00:31:41,430 --> 00:31:42,270 హార్వర్డ్. 509 00:31:44,140 --> 00:31:44,980 హార్వర్డ్. 510 00:31:45,980 --> 00:31:47,230 నేను కూడా US కి వెళ్తున్నాను. 511 00:31:49,060 --> 00:31:51,810 వీసా ఇంటర్వ్యూ కోసం చెన్నై వెళ్తున్నా. 512 00:31:52,890 --> 00:31:54,230 నేను US నుండి తిరిగి వచ్చాను. 513 00:31:55,230 --> 00:31:56,180 నాకు విసుగు వచ్చింది. 514 00:31:59,140 --> 00:32:00,520 US కోసం మీ ప్రణాళిక ఏమిటి? 515 00:32:21,850 --> 00:32:22,770 అందంగా ఆకట్టుకుంది. 516 00:32:32,020 --> 00:32:33,430 ఇక్కడ మీ ప్రణాళికలు ఏమిటి? 517 00:33:08,480 --> 00:33:09,730 "సిగరెట్ రాజు." 518 00:33:22,480 --> 00:33:25,520 - స్టార్టప్‌లో పెట్టుబడి పెట్టాలని ఎప్పుడైనా ఆలోచించారా? -లేదు. 519 00:33:32,890 --> 00:33:34,310 సిగరెట్లు అమ్మడం కంటే మంచిది. 520 00:33:36,430 --> 00:33:37,520 నేను చూస్తున్నాను. 521 00:33:43,890 --> 00:33:46,810 కానీ విజయం సాధించినవాడు, 522 00:33:47,430 --> 00:33:48,270 ఎగురుతుంది. 523 00:33:48,680 --> 00:33:49,770 మరియు ఇది ఒకటి. 524 00:33:50,520 --> 00:33:51,640 నేను ప్రతిదీ వివరిస్తాను. 525 00:33:54,310 --> 00:33:55,140 నేను బుల్లెట్లను రిస్క్ చేసాను. 526 00:33:55,640 --> 00:33:58,060 నాకు ఒక అమ్మాయి ఉంది, ప్రేమ మరియు వాగ్దానాలు. 527 00:33:58,310 --> 00:34:00,100 కానీ అతను నిజమైన రొమాంటిక్. 528 00:34:00,480 --> 00:34:01,390 యాప్ డౌన్ అయింది. 529 00:34:01,480 --> 00:34:02,520 మేము విరిగిపోయాము. 530 00:34:02,810 --> 00:34:05,020 కానీ అతను తన US ఉద్యోగాన్ని విసిరివేస్తాడు 531 00:34:05,100 --> 00:34:06,430 అంతా సిగరెట్ విక్రేత కాబట్టి అతని ఏడుపు కథ విన్నాడు. 532 00:34:06,520 --> 00:34:08,350 అతను సిగరెట్ అమ్మేవాడు కాదు. 533 00:34:08,430 --> 00:34:10,100 అతని తండ్రి సిగరెట్ కింగ్ ఆఫ్ ఇండియా. 534 00:34:10,770 --> 00:34:12,430 అదే అతన్ని సిగరెట్ ప్రిన్స్‌గా చేస్తుంది. 535 00:34:15,270 --> 00:34:16,770 ఇప్పుడు మీకు కావలసినదంతా నవ్వండి. 536 00:34:16,850 --> 00:34:18,730 అతను పిలిచినప్పుడు, నా సిగరెట్ వెలిగిస్తారు. 537 00:34:18,810 --> 00:34:20,390 అప్పుడు నేను చివరిగా నవ్వుతాను. 538 00:34:39,850 --> 00:34:41,560 మీరు US వెళ్ళకపోవటం మంచిది. 539 00:34:43,100 --> 00:34:44,930 - నేను వెళ్ళవలసి ఉంటుంది. -ఏమిటి? 540 00:34:45,600 --> 00:34:47,140 నేను మురిసిపోయాను. 541 00:34:47,390 --> 00:34:48,770 వీర్ సమాధానం చెప్పలేదు. 542 00:34:48,850 --> 00:34:50,020 ఎవరు చిత్తు చేయలేదు? 543 00:34:50,430 --> 00:34:52,560 ఆ అమ్మాయి పిల్లవాడితో మాట్లాడుతోంది అంచు నుండి, 544 00:34:52,640 --> 00:34:55,140 మరియు నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను నేను ఆమెకు జీతం ఎలా చెల్లిస్తాను. 545 00:35:00,180 --> 00:35:03,680 మేము సమ్మె చేసినప్పుడు గుర్తుకు తెచ్చుకోండి కాలేజీలో క్యాంటీన్ వర్కర్ల కోసమా? 546 00:35:04,390 --> 00:35:06,480 డైరెక్టర్ మిమ్మల్ని సస్పెండ్ చేయాలనుకున్నారు. 547 00:35:07,100 --> 00:35:08,350 మరియు మీరు చెప్పారు, 548 00:35:08,640 --> 00:35:10,810 "'మేము సరిగ్గా చేస్తున్నాము, కాబట్టి మాకు అన్యాయం జరగదు." 549 00:35:13,520 --> 00:35:14,350 నేను చెప్పాను? 550 00:35:14,890 --> 00:35:15,850 ఇంత చీజీ లైన్? 551 00:35:16,680 --> 00:35:18,520 అవును, మీరు చేసారు. 552 00:35:24,640 --> 00:35:25,520 చూడండి? 553 00:35:28,270 --> 00:35:29,270 ఇదిగో నువ్వు. 554 00:35:30,270 --> 00:35:32,640 అది నీ తెలివితక్కువ ఆలోచన కాదా రిచాతో పారిపోవాలా? 555 00:35:33,810 --> 00:35:36,350 ఒక పాయింట్ దాటి, ఇంత గట్టిగా పోరాడడంలో అర్థం లేదు. 556 00:35:40,230 --> 00:35:41,060 మీరు చెప్పింది నిజమే. 557 00:35:42,520 --> 00:35:43,480 నేను తెలివితక్కువవాడిని. 558 00:35:44,310 --> 00:35:46,180 లేదు, మనిషి. కనీసం మీరు ప్రయత్నించండి. 559 00:35:46,270 --> 00:35:48,680 లేకపోతే, ఈ వ్యక్తి ఇప్పటికీ రిచా గురించి తహతహలాడుతూనే ఉంటుంది. 560 00:35:48,890 --> 00:35:49,730 నా ఇష్టం. 561 00:35:51,270 --> 00:35:52,100 అంటే... 562 00:35:53,680 --> 00:35:55,680 రోజంతా గడుపుతాను పార్కిన్సన్స్ గురించి చింతిస్తూ, 563 00:35:55,770 --> 00:35:57,890 నాన్న చాలా దూరంగా ఉన్నప్పటికీ. 564 00:36:14,350 --> 00:36:15,350 మీరు బాగానే ఉంటారు. 565 00:36:25,890 --> 00:36:26,930 మీరు చింతించకండి. 566 00:36:27,890 --> 00:36:29,680 మీ కోసం ఉద్యోగం గురించి నేను నా బాస్‌తో మాట్లాడతాను. 567 00:37:05,810 --> 00:37:06,640 ఇది పూర్తయింది! 568 00:37:07,390 --> 00:37:08,230 ఏమిటి? 569 00:37:08,680 --> 00:37:10,270 - సిగరెట్లు, మనిషి. -ఏమిటి? 570 00:37:10,350 --> 00:37:11,930 -సిగరెట్ వెలిగిస్తారు. - ఇది? 571 00:37:12,600 --> 00:37:13,680 అవును! 572 00:37:17,520 --> 00:37:18,520 సిగరెట్ వెలిగించింది! 573 00:37:18,850 --> 00:37:20,310 - ఇరవై ఐదు మిలియన్లు? -అవును. 574 00:37:20,640 --> 00:37:22,730 25% వాటా కోసం? 575 00:37:22,980 --> 00:37:25,520 కాబట్టి, మా కంపెనీ వాల్యుయేషన్ వంద మిలియన్ అవుతుందా? 576 00:37:25,600 --> 00:37:26,730 వంద మిలియన్. 577 00:37:26,810 --> 00:37:28,230 -మా కంపెనీ విలువ 100 మిలియన్లు ఉంటుందా? -అవును. 578 00:37:28,310 --> 00:37:29,810 -ఎలా? -ఎందుకు కాదు? 579 00:37:29,890 --> 00:37:31,680 -మేము ఒక మిలియన్ కస్టమర్లను ఆశిస్తున్నాము. -సరే. 580 00:37:31,770 --> 00:37:33,390 -కస్టమర్‌కు రూ.100 ఆదాయం. -అవునా? 581 00:37:33,480 --> 00:37:34,430 అంటే 100 మిలియన్లు. 582 00:37:34,520 --> 00:37:36,180 - నన్ను క్షమించండి. - మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు? 583 00:37:36,390 --> 00:37:39,350 కానీ, మాకు 10,000 మంది కస్టమర్లు మాత్రమే ఉన్నారు. 584 00:37:40,180 --> 00:37:42,680 ప్రస్తుతం, అవును. భవిష్యత్తును ఊహించుకోండి. 585 00:37:42,770 --> 00:37:44,480 మేము 10,000 నుండి ఒక మిలియన్ వరకు వెళ్తాము. 586 00:37:45,060 --> 00:37:47,810 వీర్ 25% పొందాడు. మరియు మనలో ప్రతి ఒక్కరికి 25%. 587 00:37:47,890 --> 00:37:49,680 ఐదేళ్లలో మా వాటా అందిస్తాం. 588 00:37:49,770 --> 00:37:51,310 -ఐదేళ్లు? మరి అప్పటిదాకా? -అవును. 589 00:37:51,390 --> 00:37:53,730 అప్పటి వరకు, మీరు పొందుతూనే ఉంటారు ప్రతి సంవత్సరం 5%. 590 00:37:53,810 --> 00:37:55,140 5 సంవత్సరాల లాక్-ఇన్ పీరియడ్ ఉంది. 591 00:37:55,390 --> 00:37:56,640 లాక్-ఇన్ పీరియడ్ అంటే ఏమిటి? 592 00:37:56,730 --> 00:37:58,520 స్టార్టప్‌లకు ఇది ప్రామాణికం. 593 00:37:58,600 --> 00:38:00,390 మీరు మీ వాటాను ఐదు సంవత్సరాల వరకు విక్రయించలేరు. 594 00:38:00,480 --> 00:38:02,430 ఏమైనా. మద్యం ఎక్కడ ఉంది? 595 00:38:02,520 --> 00:38:05,520 -అక్కడ ఉంది. -ఒక అదనపు ఉంది, కానీ అది సరే. 596 00:38:09,480 --> 00:38:11,140 వేచి ఉండండి. ఇంకా లేదు. 597 00:38:11,230 --> 00:38:12,060 ఒక్క నిమిషం ఆగు. 598 00:38:12,640 --> 00:38:13,850 నాకు పెన్ను పంపండి. 599 00:38:15,480 --> 00:38:16,310 అవునా? 600 00:38:16,560 --> 00:38:19,890 మీరు ఇప్పుడు చీఫ్ టెక్నాలజీ ఆఫీసర్ CarryKaro యొక్క. 601 00:38:26,270 --> 00:38:29,060 మీరు మా చీఫ్ ఆపరేటింగ్ ఆఫీసర్. 602 00:38:31,890 --> 00:38:33,020 తాగుదామా? 603 00:38:58,350 --> 00:38:59,680 నాన్న తర్వాత నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు. 604 00:40:11,310 --> 00:40:12,180 అవును, వీర్. 605 00:40:14,680 --> 00:40:16,430 మేము సాంకేతిక ఖర్చులను అదుపులో ఉంచుతాము. 606 00:40:17,560 --> 00:40:18,640 అవును. 607 00:40:20,100 --> 00:40:20,930 రేపు? 608 00:40:22,520 --> 00:40:23,350 ఇక్కడ? 609 00:40:27,230 --> 00:40:28,520 లేదు. ఇది సమస్య కాదు. 610 00:40:39,890 --> 00:40:42,520 హారింగ్టన్ పోస్ట్ నుండి ఒక జర్నలిస్ట్ రేపు మమ్మల్ని సందర్శిస్తున్నారు. 611 00:40:42,600 --> 00:40:44,430 -నిజంగా? -టెక్ ఖర్చు? అతని సమస్య ఏమిటి? 612 00:40:44,520 --> 00:40:46,560 -సిస్టమ్ క్రాష్ అయితే నన్ను నిందించవద్దు. - రండి, మనిషి. 613 00:40:46,640 --> 00:40:48,390 -వీర్ ఒక రాక్‌స్టార్. - సరియైనదా? 614 00:40:48,480 --> 00:40:50,350 అతను రాక్‌స్టార్ కాదు. అతను మరొక ధనవంతుడు. 615 00:40:50,930 --> 00:40:53,480 యజమానికి కాస్త గౌరవం చూపించు. 616 00:40:53,680 --> 00:40:55,180 అతని రకం నాకు తెలుసు. 617 00:40:55,560 --> 00:40:58,520 వారు ఐదు మిలియన్లకు కారు కొన్నారు, 618 00:40:58,680 --> 00:41:01,140 అప్పుడు 50 బక్స్ ఖర్చు గురించి whine మరమ్మతులపై. 619 00:41:03,140 --> 00:41:04,680 నేను ఇక్కడ అవసరం లేదు, మీరు? 620 00:41:04,770 --> 00:41:06,600 కొత్త ట్రాకింగ్ మాడ్యూల్ ప్రత్యక్ష ప్రసారం కానుంది. 621 00:41:06,680 --> 00:41:08,600 రాత్రంతా టీమ్‌తో కలిసి పనిచేయాలి. 622 00:41:09,020 --> 00:41:10,230 -రాత్రంతా? -అవును. 623 00:41:10,310 --> 00:41:11,930 మీరు పిచ్చిగా ఉన్నారా? వాళ్ళు మనుషులు. 624 00:41:12,020 --> 00:41:13,730 మరియు అది చెడుగా కనిపిస్తుంది రేపు ఆఫీసు ఖాళీగా ఉంటే. 625 00:41:13,810 --> 00:41:14,730 ఇది చేయవలసి ఉంది. 626 00:41:14,810 --> 00:41:16,180 రేపు చేయండి. 627 00:41:16,770 --> 00:41:18,390 రేపు నాన్న రిపోర్టు వస్తుంది. 628 00:41:18,730 --> 00:41:20,430 అపాయింట్‌మెంట్ దొరకడం కష్టమైంది ఆ వైద్యునితో. 629 00:41:20,520 --> 00:41:22,680 - నువ్వు వస్తావు, సరియైనదా? -అయితే. 630 00:41:22,770 --> 00:41:24,020 రేపు తర్వాత రోజు చేయండి. 631 00:41:24,270 --> 00:41:25,480 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 632 00:41:25,560 --> 00:41:27,560 ఇది ఒక ప్రక్రియ. దానికి సరైన ప్రణాళిక అవసరం. 633 00:41:27,640 --> 00:41:30,390 మీరు పనిని ఆపలేరు ఎందుకంటే ఎవరో వ్యక్తి సందర్శిస్తున్నాడు. 634 00:41:33,100 --> 00:41:34,930 కపిల్, నువ్వు ఎప్పుడూ వీర్‌కి ఎదురు నిలబడవు. 635 00:41:35,060 --> 00:41:35,930 అది తప్పు. 636 00:41:36,060 --> 00:41:37,560 క్రిబ్బింగ్ ఆపండి. 637 00:41:37,640 --> 00:41:39,430 మీరు రాకూడదనుకుంటే వద్దు. 638 00:41:39,520 --> 00:41:41,270 -అయితే జట్టు రానివ్వండి. -సరే. 639 00:41:41,350 --> 00:41:44,930 ఏది ఏమైనా, మిస్టర్ పర్ఫెక్షనిస్ట్, మీరు ఎవరినైనా ఏదైనా చేయడానికి అనుమతిస్తారా? 640 00:42:28,140 --> 00:42:31,850 దయచేసి ఈ సాయంత్రం వ్యాపార సూట్ ధరించండి. 641 00:42:32,140 --> 00:42:33,560 మీ పెళ్లిలో కూడా కాదు. 642 00:42:34,060 --> 00:42:36,390 అది వ్యాపార సమావేశం. ఇది ఒక అందమైన ప్రదేశంలో ఉంది. 643 00:42:36,480 --> 00:42:37,390 మేము స్లాబ్స్ లాగా కనిపించలేము. 644 00:42:37,810 --> 00:42:40,770 వావ్, అతను వీర్‌ని కలిసినప్పటి నుండి, మేము అతనికి స్లాబ్స్ లాగా కనిపిస్తాము. 645 00:45:21,020 --> 00:45:21,850 రండి. 646 00:45:24,310 --> 00:45:26,020 ఈ కట్ అతనికి సరిపోతుందని నేను మీకు చెప్పలేదా? 647 00:45:26,520 --> 00:45:28,390 - స్మార్ట్‌గా కనిపిస్తున్నారు. -ధన్యవాదాలు. 648 00:45:28,480 --> 00:45:31,060 ఒక సమయం ఉంది వీర్ నాకు అలాంటి అభినందనలు ఇచ్చాడు. 649 00:45:41,270 --> 00:45:42,520 తర్వాత చాట్ చేద్దాం. 650 00:45:45,350 --> 00:45:49,020 నేను ప్రజల గురించి పట్టించుకున్నప్పుడు, సీతాపూర్‌కి చెందిన అమ్మాయి కూడా నన్ను వదిలేసింది. 651 00:45:50,350 --> 00:45:52,520 నేను దేవుని గురించి శ్రద్ధ వహించినప్పుడు, నాకు స్పానిష్ కోడిపిల్ల దొరికింది. 652 00:45:55,100 --> 00:45:57,560 దేవుడు మాత్రమే ఇంజనీర్‌ని వేయగలడు. 653 00:45:58,810 --> 00:45:59,680 మిస్టర్ యష్ ఇక్కడ ఉన్నారా? 654 00:46:00,140 --> 00:46:01,270 -ఏమిటి? -యష్? 655 00:46:04,640 --> 00:46:05,520 మీ ప్యాకేజీ. 656 00:46:07,560 --> 00:46:08,430 450 రూపాయలు. 657 00:46:09,480 --> 00:46:10,350 ఒక్క క్షణం. 658 00:46:11,100 --> 00:46:13,640 -ఈరోజు మద్యం దుకాణాలు మూతపడలేదా? - బెంగళూరు నగరంలో మాత్రమే. 659 00:46:15,890 --> 00:46:17,100 అతనికి యాప్ చూపించు. 660 00:46:17,480 --> 00:46:18,310 -క్షమించండి? - యాప్. 661 00:46:18,520 --> 00:46:19,350 సరే. 662 00:46:22,520 --> 00:46:23,600 అక్కడ పట్టుకోండి. 663 00:46:29,730 --> 00:46:30,640 గొప్ప. 664 00:46:32,520 --> 00:46:34,850 ఇది ఒక సాధారణ హ్యాక్. కేవలం ఒక మాడ్యూల్‌ని మార్చాల్సి వచ్చింది. 665 00:46:34,930 --> 00:46:37,060 మీరు విషయాలపై దృష్టి పెట్టినట్లయితే మద్యం కాకుండా, 666 00:46:37,140 --> 00:46:38,180 మీరు ప్రపంచాన్ని మార్చగలరు. 667 00:46:38,730 --> 00:46:40,640 నాకు కావలసింది నా స్నేహితులతో కలిసి తాగడం. 668 00:46:40,730 --> 00:46:41,850 నేను ఇప్పటికే చేస్తున్నాను. 669 00:46:41,930 --> 00:46:43,270 ఇప్పుడు మనకు కావలసిందల్లా కొంచెం మంచు మాత్రమే. 670 00:46:43,350 --> 00:46:44,600 -వెళ్ళు. -అవునా, సంగప్పా? 671 00:46:46,060 --> 00:46:46,890 ఏమిటి? 672 00:46:47,480 --> 00:46:48,310 ఎక్కడ? 673 00:46:48,890 --> 00:46:51,020 మేము ఈ ఉదయం మీ గురించి మాట్లాడాము, మరియు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు. 674 00:46:53,890 --> 00:46:55,350 నువ్వు నీ తండ్రిలాగే ఉన్నావు. 675 00:46:55,980 --> 00:46:56,980 అతని నాన్న నేను మంచి స్నేహితులం. 676 00:46:57,640 --> 00:46:59,270 కానీ మేమిద్దరం బాగా కలిసిపోతాం. 677 00:47:00,640 --> 00:47:03,430 -నాన్న మరియు నేను పోల్స్ వేరు. -నిజంగా? 678 00:47:04,060 --> 00:47:05,390 అతను క్యాన్సర్‌ను వ్యాప్తి చేస్తున్నాడు ... 679 00:47:05,980 --> 00:47:07,350 నేను మందులు పంపిణీ చేస్తున్నప్పుడు. 680 00:47:09,180 --> 00:47:10,350 నిజమైన కొడుకులా మాట్లాడాడు. 681 00:47:11,350 --> 00:47:14,560 మీ నాన్న డబ్బు మొత్తం చిందులు, ఆపై అతనిని కూడా విమర్శించండి. 682 00:47:20,890 --> 00:47:22,640 నా కోసం ఈ సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయండి. 683 00:47:23,680 --> 00:47:25,390 కొడుకులు చేసే మరో పని నేను చేస్తాను. 684 00:47:26,770 --> 00:47:28,140 నేను అతనిని మించిపోతాను. 685 00:47:35,310 --> 00:47:36,140 అవును, ఏమైంది? 686 00:47:36,350 --> 00:47:37,890 మీరు చెన్నై నుండి ఎప్పుడు తిరిగి వస్తారు? 687 00:47:38,270 --> 00:47:39,270 మాకు ఒక సమస్య ఉంది. 688 00:47:39,350 --> 00:47:40,930 బెల్గావి జిల్లాలో వరదలు పొంగిపొర్లుతున్నాయి. 689 00:47:41,140 --> 00:47:43,430 మేము మరిన్ని ఆర్డర్‌లను పొందుతున్నాము యాప్ నిర్వహించగలిగే దానికంటే. 690 00:47:47,810 --> 00:47:49,600 అందుకే మేము యాప్‌ని రూపొందించాము. 691 00:47:49,680 --> 00:47:51,270 ఎవరూ చేయలేనప్పుడు మేము పంపిణీ చేస్తాము. 692 00:47:51,390 --> 00:47:52,560 కానీ మనం ఎలా చేయగలం? 693 00:47:52,640 --> 00:47:56,730 పరిస్థితి మరీ దారుణం, మా స్వంత ఉద్యోగులు కూడా వెళ్ళడానికి నిరాకరిస్తున్నారు. 694 00:47:58,600 --> 00:48:00,020 నేను డెలివరీలు చేస్తాను. 695 00:48:01,270 --> 00:48:02,600 మదర్ థెరిసా, నిన్ను ఆశీర్వదించండి. 696 00:48:15,060 --> 00:48:16,480 కపిల్, మీరు జోక్ చేస్తున్నారు, సరియైనదా? 697 00:48:20,850 --> 00:48:22,020 వారు కనీసం 600 మిలియన్లు పెట్టుబడి పెడతారు. 698 00:48:22,100 --> 00:48:23,310 అది ఏమి చేస్తుందో ఊహించండి మా మూల్యాంకనానికి. 699 00:48:23,390 --> 00:48:25,520 -కానీ మా దగ్గర ఇప్పటికే డబ్బు ఉంది. - సరిగ్గా. 700 00:48:25,930 --> 00:48:27,350 కపిల్, వరద ఉంది. 701 00:48:27,600 --> 00:48:28,560 ప్రజలు చనిపోతున్నారు. 702 00:48:29,640 --> 00:48:31,520 ఈ వీసీలను కలవడం చాలా కష్టం, కపిల్. 703 00:48:33,930 --> 00:48:34,770 జస్ట్ పట్టుకోండి. 704 00:48:35,310 --> 00:48:36,140 నమస్కారం. 705 00:48:41,060 --> 00:48:42,730 ఈ సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయడం కష్టంగా మారింది. 706 00:48:45,560 --> 00:48:46,850 కపిల్, అసంబద్ధంగా ఉండకు. 707 00:48:47,180 --> 00:48:48,430 మీరు అందజేస్తానని హామీ ఇచ్చారు. 708 00:48:48,810 --> 00:48:50,480 మేము బ్యాకెండ్‌ను అమలు చేయడంలో బిజీగా ఉన్నాము. 709 00:48:50,560 --> 00:48:52,430 వీర్ పెట్టుబడిదారుడా లేదా పింప్‌నా? 710 00:48:52,520 --> 00:48:55,020 అతను మమ్మల్ని ఎందుకు పింప్ చేస్తున్నాడు? 711 00:48:56,890 --> 00:49:00,020 వీర్, ఇది చెత్త వరద ఐదు సంవత్సరాలలో. 712 00:49:00,100 --> 00:49:03,310 -మాకు చాలా ఆర్డర్లు ఉన్నాయి-- - డెలివరీలతో నాకు ఎలాంటి సమస్య లేదు. 713 00:49:03,390 --> 00:49:05,390 నాకు ఒక సమస్య ఉంది మీరు డెలివరీలు చేస్తున్నారు. 714 00:49:18,100 --> 00:49:19,430 మీకు ఏది సరైనదో అది చేయండి. 715 00:49:34,390 --> 00:49:35,640 మీకు ఏది సరైనదో అది చేయండి. 716 00:51:14,310 --> 00:51:15,680 కానీ మేము ప్రయత్నిస్తున్నాము ... 717 00:51:17,770 --> 00:51:19,350 ఇంటర్వ్యూ చూశారా సార్? 718 00:51:19,430 --> 00:51:20,270 చూడు... 719 00:51:21,310 --> 00:51:25,730 ప్రస్తుతం, మేము మాత్రమే కంపెనీ ముంపు ప్రాంతాలకు మందులను పంపిణీ చేస్తోంది. 720 00:51:26,180 --> 00:51:29,140 ఇది వ్యాపారానికి చాలా మంచిది. 721 00:51:29,520 --> 00:51:32,560 ఇది ఆలోచించే సమయం కాదు లాభాల గురించి, ఇది ప్రజల గురించి. 722 00:51:32,930 --> 00:51:35,810 గ్రామాలు ముంపునకు గురవుతున్నాయి వ్యాధులు వ్యాపిస్తున్నాయి. 723 00:51:35,890 --> 00:51:36,810 అది దృష్టి పెట్టాలి. 724 00:51:36,890 --> 00:51:38,060 లోగో ఎప్పుడు మార్చబడింది? 725 00:51:38,430 --> 00:51:41,850 మా బృందం డెలివరీలు చేస్తోంది 726 00:51:41,930 --> 00:51:43,100 వరద ప్రభావిత ప్రాంతాల్లో. 727 00:51:43,230 --> 00:51:44,230 మేము ప్రయత్నిస్తున్నాము... 728 00:51:55,640 --> 00:51:57,180 విలేకరుల సమావేశం అయిపోయిందా? 729 00:51:58,520 --> 00:52:00,230 మిత్రమా, కనీసం మాకు సమాచారం ఇవ్వండి. 730 00:52:05,060 --> 00:52:07,310 మనకి పిచ్చోళ్లు పట్టే సమయం కూడా లేదు. 731 00:52:15,890 --> 00:52:18,310 సమగ్రత అని ఒకటి ఉంది. 732 00:52:20,680 --> 00:52:22,640 మోల్‌హిల్ నుండి పర్వతాన్ని తయారు చేయవద్దు. 733 00:52:22,930 --> 00:52:24,480 104 గ్రామాలకు పంపిణీ చేస్తున్నాం. 734 00:52:24,560 --> 00:52:27,730 కానీ మేము పెట్టుబడిదారులకు 90 మాత్రమే చూపిస్తాము. ఎందుకు? 735 00:52:27,810 --> 00:52:29,350 ఎందుకంటే మనకు పెద్ద నష్టాలు వస్తాయి ఆ 14 గ్రామాల్లో. 736 00:52:29,430 --> 00:52:32,480 నష్టాలు తక్కువ, మీ పెట్టుబడిదారుడు ఎంత ఎక్కువ పెట్టుబడి పెడతాడు. 737 00:52:32,890 --> 00:52:35,480 - ఇది అల్పమైన విషయమా? - ఇది అల్పమైనది. 738 00:52:35,560 --> 00:52:38,180 మా పని, డెలివరీలు, మరియు వినియోగదారులు అందరూ నిజమైనవారు. 739 00:52:38,730 --> 00:52:40,310 ఈ నష్టాలు తాత్కాలికమే. 740 00:52:41,730 --> 00:52:43,480 మేము ఇక్కడ ఏదో మంచి చేస్తున్నాము. 741 00:52:44,100 --> 00:52:45,430 మేం మంచి చేయడానికి బయలుదేరాము. 742 00:52:49,480 --> 00:52:50,310 రండి, మనిషి. 743 00:52:50,730 --> 00:52:53,520 మేము కాన్‌ను లాగడం ఇష్టం లేదు. ఎందుకు మీరు అర్థం కాదు? 744 00:52:53,850 --> 00:52:54,850 -ఒక కాన్? -అవును. 745 00:52:56,430 --> 00:52:57,930 నీకెందుకు ఇంత తెగింపు? 746 00:52:58,060 --> 00:53:00,730 -వీర్ మాకు డబ్బు ఇస్తాడు. -వీర్ ఇవ్వడు. అతను తీసుకుంటాడు. 747 00:53:10,100 --> 00:53:10,930 తప్పు ఏమిటి? 748 00:53:12,680 --> 00:53:15,020 నష్టాల గురించి ఆందోళన చెందుతున్నాం 14 గ్రామాల్లో. 749 00:53:20,640 --> 00:53:22,600 మరియు, టెక్ ఖర్చు చాలా ఎక్కువ. 750 00:53:28,310 --> 00:53:29,890 టెక్ ఖర్చు? మళ్ళీ? 751 00:53:30,180 --> 00:53:31,560 అతను ఎప్పుడైనా కోడింగ్ చేశాడా? 752 00:53:31,640 --> 00:53:33,060 అతను టెక్ ఖర్చు గురించి ఎందుకు వెళ్తాడు? 753 00:53:33,140 --> 00:53:35,140 సరిగ్గా. మీరు ఎల్లప్పుడూ మాకు ఉపన్యాసాలు ఇస్తున్నారు. 754 00:53:35,230 --> 00:53:36,560 మీరు అతనితో ఎందుకు ఏమీ అనరు? 755 00:53:36,640 --> 00:53:38,930 కనీసం అతనికి చెప్పండి మీరు కలిసి టాయిలెట్‌లో ఉన్నప్పుడు. 756 00:53:39,480 --> 00:53:41,230 వారు కలిసి వెళతారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను? 757 00:53:41,310 --> 00:53:43,390 -వీర్ గాడిదను ఇంకెవరు కడతారు? -లేదు. 758 00:53:43,480 --> 00:53:45,310 ధనవంతులు కడగరు, తుడిచివేస్తారు. 759 00:53:48,810 --> 00:53:50,730 దయచేసి ఇలా చేయకండి. 760 00:53:51,520 --> 00:53:52,930 నన్ను నా పని చేయనివ్వండి, అబ్బాయిలు. 761 00:53:53,060 --> 00:53:56,680 గ్రామస్తులు మీ కస్టమర్లా, లేక ఈ పెట్టుబడిదారులా? 762 00:53:56,770 --> 00:54:00,060 మేము నిర్లక్ష్యం చేయలేము పెట్టుబడిదారుడు, సరియైనదా? 763 00:54:00,270 --> 00:54:01,730 అవి లేకుండా మనం లేము. 764 00:54:04,430 --> 00:54:07,180 -ప్రారంభంలో- - ప్రారంభం చాలా భిన్నంగా ఉంది. 765 00:54:07,640 --> 00:54:09,060 మేము ఒక షరతు పెట్టాము, సరియైనదా? 766 00:54:13,980 --> 00:54:15,560 - "ఏదైనా మంచి చేయండి." -అదే నేను చేస్తున్నాను. 767 00:54:15,810 --> 00:54:17,230 గుర్తుంచుకోండి, మేము మూసివేయబడ్డాము. 768 00:54:17,310 --> 00:54:20,310 వీర్ లేకపోతే నేను తినేవాడిని USలో ఘనీభవించిన భారతీయ ఆహారం. 769 00:54:25,480 --> 00:54:26,560 అబ్బాయిలు, ఏమి జరుగుతోంది? 770 00:54:27,520 --> 00:54:28,680 నేను ఇక్కడ ఉన్నంత వరకు దీన్ని అనుమతించను. 771 00:54:29,180 --> 00:54:30,640 మరియు మీరు దాని అర్థం ఏమిటి? 772 00:54:30,730 --> 00:54:31,770 కపిల్, అది ఉండనివ్వండి. 773 00:54:35,100 --> 00:54:36,180 ఒక్కసారి ఆలోచించండి కపిల్. 774 00:54:36,480 --> 00:54:38,850 నేను ఇప్పటికే చేసాను. ఏం జరుగుతుందో చూద్దాం. 775 00:54:39,680 --> 00:54:40,560 ఫైన్. 776 00:54:40,850 --> 00:54:42,520 మీరు వారిని మోసం చేస్తే, నేను రాజీనామా చేస్తాను. 777 00:54:43,560 --> 00:54:44,520 ఏం చెబుతున్నాడు? 778 00:54:44,850 --> 00:54:47,480 మీరు వారిని మోసం చేస్తే నేను రాజీనామా చేస్తానని చెప్పాను. 779 00:54:47,730 --> 00:54:49,310 మీరు మద్యం సేవించారా? మీరు రక్తపు తాగుబోతు? 780 00:54:49,390 --> 00:54:50,770 ఏంటి నువ్వు అంటున్నావు? 781 00:54:50,890 --> 00:54:52,430 - నేను ఏమి చెప్పాను? -నన్ను తాగుబోతు అని పిలవడం మానేయండి. 782 00:54:52,520 --> 00:54:53,770 లేదా ఏమిటి-- 783 00:55:24,520 --> 00:55:27,850 “ఇది ఆలోచించే సమయం కాదు వ్యాపారం గురించి, కానీ ప్రజలు." 784 00:55:29,850 --> 00:55:33,480 అంతే యష్ మరియు వినయ్. నేను కేవలం... 785 00:55:37,180 --> 00:55:38,430 నువ్వు రెండూ చేస్తున్నావు. 786 00:55:39,350 --> 00:55:40,640 సేవ కూడా. లాభం కూడా. 787 00:55:41,890 --> 00:55:42,850 ఏమైంది? అంతా ఓకేనా? 788 00:55:49,100 --> 00:55:51,810 నన్ను క్షమించండి. నేను మీ సందర్భాన్ని పాడు చేయలేదని ఆశిస్తున్నాను. 789 00:55:51,890 --> 00:55:53,350 సందర్భం లేదు. 790 00:55:55,230 --> 00:55:58,180 నువ్వు ఎలా చెప్పావో నీకు తెలుసు అందరూ చిత్తు చేశారు. 791 00:55:59,850 --> 00:56:01,680 కొన్నిసార్లు అది కనిపిస్తుంది. కొన్నిసార్లు అది కాదు. 792 00:56:02,520 --> 00:56:04,560 నాకు ఇప్పుడు కౌన్సెలింగ్ అవసరం. 793 00:56:05,100 --> 00:56:06,270 మరియు అది కూడా, మీ నుండి. 794 00:56:07,520 --> 00:56:08,520 ప్రయోజనం ఏమిటి? 795 00:56:09,430 --> 00:56:11,730 మీరు మీ స్వంత పదాలను రీసైకిల్ చేయడం వింటారు. 796 00:56:13,810 --> 00:56:14,640 "అది ఉంచండి." 797 00:56:22,060 --> 00:56:23,430 నేను వ్రేలాడదీస్తాను. 798 00:56:28,600 --> 00:56:30,770 కాబట్టి, ఇది పైప్‌లైన్ లాంటిది. 799 00:56:33,520 --> 00:56:35,770 మరియు ఈ మందులకు మాత్రమే. 800 00:56:36,060 --> 00:56:37,270 ఈ NGOలకు అందజేయడం. 801 00:56:39,730 --> 00:56:40,560 బాగా... 802 00:56:42,430 --> 00:56:43,560 ప్రస్తుతానికి ఇక్కడితో ఆపేద్దాం. 803 00:56:48,560 --> 00:56:52,680 వీర్‌కి తెలిస్తే మేము పరిగెడుతున్నాము రెండు-మార్గం హైవే, అతను ఆశ్చర్యపోతాడు. 804 00:57:25,890 --> 00:57:28,680 కాబట్టి, ఎన్ని గ్రామాలు మీరు ఇప్పటి వరకు డెలివరీ చేశారా? 805 00:57:57,560 --> 00:57:58,930 ఏమైంది, యువర్ హైనెస్? 806 00:57:59,180 --> 00:58:00,770 మీరిద్దరూ ఎక్కడ ఉన్నారు? 807 00:58:01,480 --> 00:58:02,680 యష్ చుట్టూ ఉన్నాడా? 808 00:58:03,270 --> 00:58:04,100 ఆగండి. 809 00:58:09,310 --> 00:58:10,730 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. యష్ కూడా ఇక్కడే ఉన్నాడు. 810 00:58:11,520 --> 00:58:13,680 మీరు చేసారు. మీరిద్దరూ దీన్ని నిజంగా ఛేదించారు. 811 00:58:13,770 --> 00:58:15,850 ఆ మద్య ఆలోచన ఒక మాస్టర్‌స్ట్రోక్. 812 00:58:16,430 --> 00:58:18,430 పెట్టుబడిదారులు బోల్తా పడ్డారు. 813 00:58:19,100 --> 00:58:20,890 నేను టర్మ్ షీట్‌పై సంతకం చేసాను, అబ్బాయిలు. 814 00:58:21,310 --> 00:58:22,350 ఇప్పుడే అదృష్టం వచ్చింది, మనిషి. 815 00:58:22,810 --> 00:58:23,640 ఏది ఏమైనా... 816 00:58:30,520 --> 00:58:31,390 సరియైనదా? 817 00:58:36,850 --> 00:58:38,390 నేను విన్నాను. అభినందనలు. 818 00:58:43,520 --> 00:58:45,020 వినండి, సెలవు తీసుకుందాం. 819 00:58:45,230 --> 00:58:47,180 ఇది చాలా ఒత్తిడితో కూడిన వారం. 820 00:58:47,310 --> 00:58:49,850 ఒక వ్యూహం ఆఫ్‌సైట్. బ్యాంకాక్, మారిషస్, మీరు పేరు పెట్టండి. 821 00:58:51,930 --> 00:58:52,770 ఏం చెబుతారు? 822 00:59:00,020 --> 00:59:02,310 ఇలా చేయకండి అబ్బాయిలు. 823 00:59:03,270 --> 00:59:04,100 చూడు... 824 00:59:09,180 --> 00:59:10,310 మేం రాజీనామా చేశాం. 825 00:59:15,390 --> 00:59:16,480 నేను కూడా రాజీనామా చేయాలి. 826 00:59:16,560 --> 00:59:19,890 రోజుల తరబడి నిద్రపోలేదు. ఇది జీవించడానికి మార్గం కాదు. 827 00:59:24,430 --> 00:59:25,270 హే... 828 00:59:26,930 --> 00:59:29,930 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? మీరు రాజీనామా చేశారని అర్థం ఏమిటి? 829 00:59:33,310 --> 00:59:34,140 మాకు విసుగు వచ్చింది. 830 00:59:35,350 --> 00:59:36,770 మేము స్నేహితులుగా మెరుగ్గా ఉన్నాము. 831 00:59:37,230 --> 00:59:38,430 - సరే, యష్? -అవును. 832 00:59:38,770 --> 00:59:41,270 ఆగండి, అబ్బాయిలు. మీరు ఎలా చేయగలరు? అంటే... 833 00:59:41,770 --> 00:59:44,430 ఇంత పెద్ద నిర్ణయం ఎలా తీసుకుంటారు నాతో మాట్లాడకుండా? 834 00:59:44,520 --> 00:59:45,430 నేను నిన్ను హెచ్చరించాను. 835 00:59:46,430 --> 00:59:47,730 మీరు నంబర్లను ఫడ్జ్ చేస్తే, నేను... 836 00:59:47,810 --> 00:59:50,520 దాన్ని మళ్లీ ప్రారంభించవద్దు. యష్, ఒక్క క్షణం ఆగండి. 837 00:59:53,140 --> 00:59:55,020 కలుసుకుని మాట్లాడుకుందాం. 838 00:59:55,100 --> 00:59:56,100 నేను ప్రతిదీ వివరిస్తాను. 839 00:59:56,180 --> 00:59:58,270 బదులుగా మీరు వీర్‌కి ఎందుకు వివరించకూడదు? 840 01:00:10,390 --> 01:00:13,430 చూడు కపిల్. ఇది స్పష్టంగా ఉంది మేము కలిసి పని చేయలేము. 841 01:00:14,060 --> 01:00:14,890 ఎందుకు? 842 01:00:16,230 --> 01:00:17,560 మనం ఎందుకు కలిసి పని చేయలేము? 843 01:00:19,230 --> 01:00:21,060 దానికంటే అధ్వాన్నంగా వినిపించవద్దు. 844 01:00:21,140 --> 01:00:22,770 మేము కాదు. 845 01:00:22,850 --> 01:00:25,140 ఇప్పుడు భిన్నంగా ఉంది. ప్రకంపనలు, అది పూర్తిగా మారిపోయింది. 846 01:00:25,430 --> 01:00:26,520 ఏమి మారింది? 847 01:00:26,600 --> 01:00:28,770 మాకు ఒత్తిడితో కూడిన వారం ఉంది, మరియు అది ఇప్పుడు ముగిసింది. 848 01:00:28,850 --> 01:00:29,810 కథ ముగింపు. 849 01:00:31,020 --> 01:00:32,230 నేను దీన్ని ఎవరి కోసం చేస్తున్నాను? 850 01:00:32,310 --> 01:00:33,140 మా కోసం. 851 01:00:33,430 --> 01:00:36,810 మనలో ప్రతి ఒక్కరూ ఉంటే మంచిది మా స్వంత పని చేయండి, సరియైనదా? 852 01:00:37,060 --> 01:00:38,180 ఇంతకు ముందు ఇలాగే ఉంది. 853 01:00:41,560 --> 01:00:45,100 కలిసి పని చేయాలనే అంశం. నేను దీన్ని ఒంటరిగా ఎలా చేయగలను? 854 01:00:46,520 --> 01:00:48,350 -ఏమిటి? - ఒంటరిగా. 855 01:00:49,230 --> 01:00:50,060 మిస్టర్ వీర్‌ని మర్చిపోయారా? 856 01:00:50,140 --> 01:00:52,560 -వీర్‌కి దీనికి సంబంధం ఏమిటి? - నేను నిన్ను అడగాలి. 857 01:00:52,640 --> 01:00:55,850 - అతను ఏమి చెబుతున్నాడు? -పోరాటం ఆపండి అబ్బాయిలు. 858 01:00:55,930 --> 01:00:57,060 వాడు ఏం మాట్లాడుతున్నాడు? 859 01:01:00,020 --> 01:01:01,730 కపిల్, చూడు. 860 01:01:02,350 --> 01:01:04,520 మీకు మంచి పెట్టుబడిదారు. మీకు మంచి ఉద్యోగం. 861 01:01:05,230 --> 01:01:06,600 మరియు నాకు సుదీర్ఘ సెలవు. 862 01:01:06,930 --> 01:01:10,060 మనందరికీ మనం కోరుకున్నది వచ్చింది. కాబట్టి, ఒకరికొకరు సంతోషంగా ఉండండి. 863 01:01:10,270 --> 01:01:11,230 పోరాటం ఆపండి. 864 01:01:12,480 --> 01:01:13,930 నేను ఎలా సంతోషంగా ఉండగలను? 865 01:01:17,730 --> 01:01:19,270 నా నాటక రాణి. 866 01:01:52,140 --> 01:01:52,980 అవును. 867 01:01:53,810 --> 01:01:54,640 గొప్ప. 868 01:03:33,140 --> 01:03:35,140 యష్ చుట్టూ ఉన్నాడా? నేను అతనిని చూడలేదు. 869 01:03:35,850 --> 01:03:39,230 అతను ఇప్పుడు మీ CTO కావచ్చు, కానీ అతను ఎప్పుడూ నా స్నేహితుడు. 870 01:03:40,640 --> 01:03:42,600 మీ స్నేహితుడా? 871 01:03:43,680 --> 01:03:45,350 యష్ ఇప్పుడు నాతో పని చేయడు. 872 01:03:45,680 --> 01:03:47,890 -ఏమిటి? - అతను ఆరు నెలల క్రితం విడిచిపెట్టాడు. 873 01:03:48,850 --> 01:03:50,350 మీ స్నేహితుడు మీకు చెప్పలేదా? 874 01:04:09,390 --> 01:04:12,310 కాబట్టి, మీరు మీ ఫోన్‌ని ఊపండి ఏదైనా శరీర భాగం మీద, 875 01:04:12,890 --> 01:04:16,180 మరియు మీ జుట్టుపై పూర్తి నివేదికను పొందండి. 876 01:04:20,020 --> 01:04:23,180 కానీ ఎవరూ యాప్‌ని రూపొందించలేదు జుట్టు మీద దృష్టి పెట్టడం. 877 01:04:33,060 --> 01:04:33,890 యష్ ఎక్కడ? 878 01:04:34,230 --> 01:04:36,180 త్వరపడండి, యష్. ఏం జరుగుతోంది? 879 01:04:55,390 --> 01:04:58,520 జయ, నువ్వు అనుకోవద్దు మీ ఆలోచన చాలా కేంద్రీకృతమై ఉందా? 880 01:05:01,230 --> 01:05:02,810 విస్తృతంగా వెళ్లడానికి ఆస్కారం లేదు. 881 01:05:03,100 --> 01:05:04,770 మీ సాంకేతికత బాగుంది, నేను అంగీకరిస్తున్నాను. 882 01:05:05,230 --> 01:05:08,140 -అయితే మనం దానిని వేరే రంగానికి వర్తింపజేయవచ్చా? - విభిన్న రంగమా? 883 01:05:08,770 --> 01:05:11,520 మానసిక ఆరోగ్యం ఒక్కటే పెద్ద సమస్య సార్. 884 01:05:12,890 --> 01:05:16,430 మానసిక ఆరోగ్యంలో కూడా, స్కోప్ ఉంది ఫార్వర్డ్ మరియు బ్యాక్‌వర్డ్ ఇంటిగ్రేషన్ కోసం. 885 01:05:18,350 --> 01:05:20,480 నిజానికి, నాకు అక్కర్లేదు ఏదైనా ఆసక్తి సంఘర్షణ. 886 01:05:20,560 --> 01:05:22,810 ఖచ్చితంగా. అది అలాగే ఉంటుంది. 887 01:05:35,640 --> 01:05:37,100 ఆమె కూడా ఎందుకు వస్తుంది? 888 01:05:37,180 --> 01:05:38,770 ఆమె కోసం మనం ఏమీ చేయలేము. 889 01:05:49,230 --> 01:05:50,640 ఏం జరిగిందో అతనికి తెలుసు. 890 01:05:52,140 --> 01:05:55,350 మీరు భరించలేకపోతే నాకు చెప్పండి ఒక సాధారణ ప్రదర్శన, 891 01:05:55,430 --> 01:05:56,680 మీరు ఎలాంటి CTO? 892 01:05:59,230 --> 01:06:00,230 అతను ప్రతిదీ నాశనం చేశాడు. 893 01:06:00,310 --> 01:06:01,350 మీరు గత రాత్రి దాన్ని తనిఖీ చేసి ఉండాలి. 894 01:06:01,430 --> 01:06:04,310 అది కూడా మీకు ముఖ్యమా వేదికపై ఎవరున్నారు, మేము జూనియర్లం. 895 01:06:04,390 --> 01:06:05,560 అతనికి ఏమీ పట్టింపు లేదు. 896 01:06:05,640 --> 01:06:07,520 అతనితో మాట్లాడి ప్రయోజనం ఏమిటి? 897 01:06:08,680 --> 01:06:11,520 అన్నీ చెక్ చేసుకోమని చెప్పాం. 898 01:06:26,430 --> 01:06:29,930 మీరు దువ్వెన ఏ విధంగా పట్టింపు లేదు మీ జుట్టు, మీరు ఎప్పటికీ అమ్మాయిని ఆకట్టుకోలేరు. 899 01:06:33,390 --> 01:06:34,810 ఇక్కడికి రండి, మనిషి. 900 01:06:36,180 --> 01:06:37,020 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 901 01:06:40,480 --> 01:06:41,310 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 902 01:06:46,180 --> 01:06:48,310 చాలా కాలం అయింది. 903 01:06:48,520 --> 01:06:50,890 నాకు ఇప్పుడు మీటింగ్ ఉంది. అయితే ఆ తర్వాత కలుద్దాం. 904 01:06:56,560 --> 01:06:58,100 ఏమైంది? 905 01:07:02,560 --> 01:07:04,060 మీ సమావేశం త్వరగా జరిగింది. 906 01:07:09,520 --> 01:07:11,270 ఒక బిలియన్ ఇప్పుడు సరిపోతుంది. 907 01:07:11,350 --> 01:07:13,730 మేము అంగీకరించాలి వారి ఆఫర్ రూ. 1.5 బిలియన్లు. 908 01:07:15,850 --> 01:07:17,730 మా వాల్యుయేషన్ ఇంకా ఎక్కువ కావాలి కపిల్. 909 01:07:19,600 --> 01:07:21,930 - మీరు ఏమి చేసారు, మనిషి? -ఏం జరిగింది? 910 01:07:22,520 --> 01:07:23,850 మేము 1.5 బిలియన్ రూపాయలు నష్టపోయాము. 911 01:07:24,180 --> 01:07:26,390 మీరు ఇటీవల నిధులు సేకరించలేదా? 912 01:07:28,890 --> 01:07:31,020 కానీ తీవ్రంగా, మనిషి, మీరు ఏమి చేసారు? 913 01:07:31,640 --> 01:07:34,060 నేను ఎప్పుడైనా ఏదైనా చేస్తానని మీరు అనుకుంటున్నారు ప్రణాళిక లేకుండా? 914 01:07:37,390 --> 01:07:38,890 మాకు ఆరు బిలియన్ల ఆఫర్ ఉంది. 915 01:07:40,350 --> 01:07:41,890 - అర్ధంలేనిది. -SoftSent నుండి. 916 01:07:42,680 --> 01:07:44,520 ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద వెంచర్ క్యాపిటలిస్ట్. 917 01:07:54,890 --> 01:07:56,890 మీరు ఒక ప్రో! 918 01:07:57,810 --> 01:07:59,350 సరే, శాంతించండి. 919 01:08:09,230 --> 01:08:10,350 అది సరికాదు. 920 01:08:10,680 --> 01:08:12,060 ఇది న్యాయం కాదు. 921 01:08:18,930 --> 01:08:21,310 మీ ఇద్దరికీ ఉండకూడదు నన్ను ఇలా ఒంటరిగా వదిలేశాడు. 922 01:08:26,270 --> 01:08:28,140 బన్సాల్ కంపెనీని యష్ వదిలేశాడో తెలుసా? 923 01:08:28,680 --> 01:08:29,520 అవును. 924 01:08:30,520 --> 01:08:32,140 ఆ తర్వాత మరో రెండు కంపెనీలు. 925 01:08:32,640 --> 01:08:33,640 ఇంకో రెండు? 926 01:08:40,390 --> 01:08:41,930 అతని తలుపు తెరిచి ఉంది. 927 01:08:42,060 --> 01:08:42,890 తెరవాలా? 928 01:08:47,350 --> 01:08:48,770 -యష్! - అతన్ని మేల్కొలపండి. 929 01:08:52,350 --> 01:08:54,850 - లేవండి! - అతనికి సహాయం చేయండి. 930 01:08:55,770 --> 01:08:56,770 సూటిగా కూర్చోండి. 931 01:09:04,730 --> 01:09:07,640 నా యాప్ ఖచ్చితంగా ఉంది. 932 01:09:08,810 --> 01:09:10,390 అతని ఫోన్‌లో సమస్య వచ్చింది. 933 01:09:10,810 --> 01:09:12,230 ఇంకా వారు నన్ను నిందించారు. 934 01:09:15,640 --> 01:09:16,520 టీ. 935 01:09:17,480 --> 01:09:19,810 అక్కడ సగం కంపెనీలు గాడిద లాయం. 936 01:09:20,020 --> 01:09:21,560 గాడిదలు మరియు ఎరువుతో నిండిపోయింది. 937 01:09:22,350 --> 01:09:25,730 మరియు CEO అందరికంటే పెద్ద గాడిద. 938 01:09:27,600 --> 01:09:31,430 వినడం, ఒకరి గాడిదను ముద్దు పెట్టుకోవడం మరియు బ్రేయింగ్. 939 01:09:32,140 --> 01:09:34,180 మూడింటిని చేసే వాడు సీఎం. 940 01:09:35,270 --> 01:09:36,480 మీరు చెప్పింది నిజమే. 941 01:09:37,680 --> 01:09:39,060 ఉదాహరణకు మీరే తీసుకోండి. 942 01:09:40,890 --> 01:09:42,890 కానీ మీరు దాని గురించి ఏమీ చేయలేరు. 943 01:09:43,390 --> 01:09:46,230 మీరు వారి నిబంధనల ప్రకారం ఆడాలి. 944 01:09:51,640 --> 01:09:53,100 మీకు చాలా సామర్థ్యం ఉంది. 945 01:09:54,680 --> 01:09:56,640 - నేను టీ తాగుతున్నాను, మనిషి. -"టీ తాగుతున్నారా"? 946 01:09:57,850 --> 01:09:59,180 కొంత స్వీయ నియంత్రణ నేర్చుకోండి. 947 01:09:59,770 --> 01:10:00,600 తిరిగి రండి. 948 01:10:11,770 --> 01:10:13,680 పవన్ సోని మీ CTO కాదా? 949 01:10:14,520 --> 01:10:16,310 అవును, CTO గా కాదు, కానీ... 950 01:10:17,980 --> 01:10:19,600 అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి, నా ఉద్దేశ్యం ... 951 01:10:22,100 --> 01:10:22,930 చూడు... 952 01:10:31,310 --> 01:10:32,230 అది మర్చిపో. 953 01:10:33,430 --> 01:10:35,180 మీకు తెలుసా, క్యారీకారో బోరింగ్‌గా ఉంది. 954 01:10:37,270 --> 01:10:39,430 నాకు నిజమైన సవాలు కావాలి. 955 01:10:39,520 --> 01:10:40,770 సవాలు? నీ పరిస్థితి చూడు. 956 01:10:40,850 --> 01:10:42,310 -నా పరిస్థితిలో తప్పు ఏమిటి? -"ఏం తప్పు"? 957 01:10:42,390 --> 01:10:43,680 యష్, నీకు ఏమైంది? 958 01:10:44,350 --> 01:10:45,180 ఏమిటి? 959 01:10:45,390 --> 01:10:46,560 మీ మానసిక స్థితి ఏమిటి? 960 01:10:53,230 --> 01:10:55,020 -హలో. -హలో. 961 01:13:24,350 --> 01:13:27,140 మీ వాల్యుయేషన్ చూడండి, మరియు మీ సామర్థ్యాన్ని చూడండి. 962 01:13:32,180 --> 01:13:34,020 ప్రతిదానికీ వీర్‌ని చూడటం మానేయండి. 963 01:13:34,770 --> 01:13:35,770 బాటమ్స్ అప్. 964 01:13:44,640 --> 01:13:48,560 మేము ఎలక్ట్రానిక్స్, ఆహారం, వినియోగదారుల్లో ఉన్నాము వస్తువులు. మేము దుస్తులు గురించి ఆలోచిస్తున్నాము. 965 01:13:50,230 --> 01:13:52,100 సాఫ్ట్‌సెంట్ ఫండ్స్ వచ్చిన వెంటనే, 966 01:13:52,180 --> 01:13:54,560 చాలా మార్గాలు ఉన్నాయి మేము పరిశీలించగల పెరుగుదల. 967 01:14:05,270 --> 01:14:06,520 ఎలా అనిపిస్తుంది? 968 01:14:08,850 --> 01:14:10,230 అనుభూతి చెందడానికి సమయం ఎక్కడ ఉంది? 969 01:14:19,600 --> 01:14:22,230 - నేను నిన్ను కూడా గుర్తించలేకపోయాను. -నవ్వవద్దు. 970 01:14:22,730 --> 01:14:24,430 ఇది ఇప్పుడు వచ్చింది. 971 01:14:25,140 --> 01:14:27,060 నేను పూర్తిగా అలంకరించబడినప్పటికీ, 972 01:14:27,480 --> 01:14:29,520 పెట్టుబడిదారులు, "బయటపడండి!" 973 01:14:30,680 --> 01:14:33,430 - నేను మీ ఆలోచనలో డబ్బు పెట్టుబడి పెడతాను. - ఓహ్, నిజంగా? 974 01:14:33,730 --> 01:14:35,520 న్యాయమూర్తిగా మీరు నా కోసం ఏమి చేశారో నేను చూశాను. 975 01:14:42,230 --> 01:14:43,060 అవును... 976 01:14:43,850 --> 01:14:44,890 మీకు తెలుసా... 977 01:14:45,140 --> 01:14:47,020 - ఓ, మనిషి. - ఆపు. 978 01:14:47,100 --> 01:14:49,520 -మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? -మీ క్షమాపణను అంగీకరిస్తున్నాను. 979 01:14:49,640 --> 01:14:50,850 మరియు బదులుగా, మీరు నాకు నేర్పించాలి. 980 01:14:50,930 --> 01:14:52,680 నేను డబ్బు కోసం అడుక్కుని విసిగిపోయాను. 981 01:14:56,140 --> 01:14:57,480 పెట్టుబడిదారుడు ఏమి కోరుకుంటున్నాడు? 982 01:15:00,310 --> 01:15:03,640 అతను దానిని మిఠాయి దుకాణం నుండి పొందవచ్చు. కాబట్టి స్టార్టప్‌లు ఎందుకు? 983 01:15:04,230 --> 01:15:06,600 స్టార్టప్‌లు అధిక రిస్క్‌తో కూడుకున్నవి కాబట్టి, అధిక లాభం గేమ్. 984 01:15:07,140 --> 01:15:08,180 చాలా స్టార్టప్‌లు విఫలమవుతాయి 985 01:15:08,270 --> 01:15:11,140 కానీ విజయం సాధించినది, రాకెట్ లాగా ఎగురుతుంది. 986 01:15:11,730 --> 01:15:14,060 -కాబట్టి? -కాబట్టి, వాటిని రాకెట్ లాంటి వృద్ధిని అమ్మండి. 987 01:15:14,430 --> 01:15:15,270 ఓ దేవుడా! 988 01:15:19,060 --> 01:15:19,890 కాబట్టి... 989 01:15:20,100 --> 01:15:22,350 కానీ మనం రాకెట్ లాంటి వృద్ధిని పొందలేము ప్రతి రంగంలో, కపిల్. 990 01:15:22,640 --> 01:15:24,680 మీరు అది జరిగేలా చేయాలి. 991 01:15:25,520 --> 01:15:28,560 క్యాబ్ కంపెనీలు ప్రోమో కోడ్‌లను ఎందుకు పంచుకుంటాయి? 992 01:15:29,100 --> 01:15:32,310 ఆన్‌లైన్ షాపింగ్ కంపెనీలు ఎందుకు చేస్తాయి బిలియన్ డాలర్ల విక్రయాలను నిర్వహించాలా? 993 01:15:32,520 --> 01:15:34,890 -మేము ఇప్పటికీ డెలివరీలలో నష్టపోతున్నాము. -ఇంకా? 994 01:15:35,350 --> 01:15:37,480 అవును, కానీ అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. ఇది సులభం. 995 01:15:37,560 --> 01:15:39,770 పెట్టుబడిదారుడికి కొంత వాటాను విక్రయించండి. వారి డబ్బు తీసుకోండి. 996 01:15:40,020 --> 01:15:41,600 కస్టమర్లను ఆకర్షించడానికి ఆ డబ్బును ఉపయోగించండి. 997 01:15:41,850 --> 01:15:43,890 దీని అర్థం నష్టాలు కావచ్చు, కానీ అది మీకు ఎదుగుదలను అందజేస్తుంది. 998 01:15:44,350 --> 01:15:46,060 మీరు పెరుగుతున్న కొద్దీ, మీ విలువ పెరుగుతుంది. 999 01:15:46,310 --> 01:15:48,640 ఈ కొత్త వాల్యుయేషన్‌తో.. కొత్త పెట్టుబడిదారులను కనుగొనండి. 1000 01:15:49,060 --> 01:15:50,680 వారికి ఖరీదైన వాటాలను విక్రయించండి. 1001 01:15:51,060 --> 01:15:53,060 మీ మునుపటి పెట్టుబడిదారులు లాభాలను పొందుతారు. 1002 01:15:53,140 --> 01:15:54,100 వారు సంతోషంగా ఉంటారు. 1003 01:15:54,520 --> 01:15:56,230 మీరు మీ సంస్థలో ఎక్కువ పెట్టుబడి పెట్టవలసి ఉంటుంది. 1004 01:15:56,310 --> 01:15:57,310 కాబట్టి, మీరు సంతోషంగా ఉంటారు. 1005 01:15:58,480 --> 01:16:01,180 పెట్టుబడిదారులు డబ్బు, డబ్బు ఇస్తారు కస్టమర్లను ఆకర్షిస్తుంది, కస్టమర్‌లు వృద్ధికి ఇంధనం ఇస్తారు, 1006 01:16:01,270 --> 01:16:03,520 పెరుగుదల అధిక విలువను పొందుతుంది, అధిక వాల్యుయేషన్ కొత్త పెట్టుబడిదారులను పొందుతుంది. 1007 01:16:07,350 --> 01:16:08,180 ఓహ్, దేవుడా. 1008 01:16:10,520 --> 01:16:11,390 అవును, వీర్? 1009 01:16:14,230 --> 01:16:15,930 సరే, నేను పూర్తి చేసి పంపుతాను. 1010 01:16:16,640 --> 01:16:18,810 సరే, సాయంత్రానికి పంపిస్తాను. 1011 01:16:19,060 --> 01:16:20,770 మీరు ఎందుకు అంత సూక్ష్మంగా నిర్వహిస్తున్నారు? 1012 01:16:22,060 --> 01:16:25,560 నా ఉద్దేశ్యం, మా ఇతర పెట్టుబడిదారులు రోజువారీ కార్యకలాపాల్లో జోక్యం చేసుకోవద్దు. 1013 01:16:28,640 --> 01:16:29,520 నేను పూర్తి చేస్తాను. 1014 01:16:29,930 --> 01:16:32,140 కాబట్టి నేను ప్రతిదీ వదిలివేస్తాను ఈ వాల్యుయేషన్ గేమ్ ఆడటానికి? 1015 01:16:32,680 --> 01:16:33,520 నం. 1016 01:16:34,310 --> 01:16:35,390 విషయం అది కాదు. 1017 01:16:36,390 --> 01:16:39,680 మీ దృష్టి ఇలా ఉండాలి: ఎవరైనా ఉంటే, ఎక్కడైనా, అమెరికా నుండి ఆఫ్ఘనిస్తాన్ వరకు, 1018 01:16:39,770 --> 01:16:42,310 ఆత్మహత్య చేసుకోవాలని ఆలోచిస్తున్నాడు, వారు మీ యాప్ గురించి ఆలోచించాలి. 1019 01:16:46,270 --> 01:16:47,480 అయితే ఇది అసంబద్ధం కాదా? 1020 01:16:48,430 --> 01:16:50,350 అసంబద్ధం కావచ్చు, కానీ ఇదే విక్రయిస్తుంది. 1021 01:16:51,100 --> 01:16:53,430 మీరు వృద్ధిని విక్రయించకపోతే, మీరు పెట్టుబడిదారులను పొందలేరు. 1022 01:16:53,730 --> 01:16:55,140 మరియు మీరు మూసివేయవలసి ఉంటుంది. 1023 01:17:00,180 --> 01:17:02,560 నన్ను నమ్మండి, కపిల్, ఇది కేవలం బుడగ మాత్రమే. 1024 01:17:03,850 --> 01:17:05,230 మరియు అది ఒక రోజు పగిలిపోతుంది. 1025 01:17:10,100 --> 01:17:12,020 నువ్వు నేర్చుకోడానికి వచ్చావా, లేక నాకు నేర్పడానికి వచ్చావా? 1026 01:17:12,810 --> 01:17:13,810 ఒక్క కపిల్ మాత్రమే కాదు.. 1027 01:17:14,520 --> 01:17:17,520 ఆ హెయిర్‌హెల్త్ పిల్లలు కూడా నిధులు పొందారు. 1028 01:17:18,390 --> 01:17:19,230 ఊహించుకోండి. 1029 01:17:25,890 --> 01:17:26,730 అవును. 1030 01:17:28,060 --> 01:17:29,020 అది మర్చిపో. 1031 01:17:30,480 --> 01:17:31,310 అవును. 1032 01:17:31,810 --> 01:17:33,680 మీరు నాకు ఎప్పుడు ఇంటర్వ్యూ ఇస్తారు? 1033 01:17:35,520 --> 01:17:37,680 మీరు ఎలా చెప్పగలరు? ఇంత జూనియర్ హోదాలో? 1034 01:17:40,180 --> 01:17:41,350 లేదు, నాకు అర్థమైంది. 1035 01:17:42,680 --> 01:17:44,310 మీరు ఉంటే నాకు తెలియజేయండి నా కోసం ఇంకేమైనా ఉందా. 1036 01:17:46,390 --> 01:17:47,230 సరే. 1037 01:17:55,140 --> 01:17:57,180 అవును, నాన్న. నేను పనిలో ఉన్నాను. మాట్లాడలేను. 1038 01:18:00,390 --> 01:18:02,060 నన్ను సమావేశానికి పిలుస్తున్నారు. 1039 01:18:04,350 --> 01:18:05,180 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1040 01:18:10,930 --> 01:18:12,310 నేను కూడా గొప్పగా చేస్తున్నాను. 1041 01:18:14,430 --> 01:18:15,270 వినండి... 1042 01:18:17,520 --> 01:18:18,930 నా చెయ్యి వణుకుతోందా? 1043 01:18:34,140 --> 01:18:36,350 వినయ్, నేను చేయవలసిన పని ఉంది. 1044 01:18:52,060 --> 01:18:54,020 ఎలా ఉన్నారు సార్? 1045 01:18:55,520 --> 01:18:57,180 -ఎలా ఉన్నారు? - చాలా బాగుంది సార్. 1046 01:18:58,270 --> 01:19:00,140 ఎన్జీవో విభాగంలో మీరెంత మంది ఉన్నారు? 1047 01:19:00,520 --> 01:19:02,560 దాదాపు 25. 1048 01:19:03,060 --> 01:19:03,890 అంతేనా? 1049 01:19:07,060 --> 01:19:08,230 కపిల్‌ను తరచుగా కలుస్తున్నారా? 1050 01:19:08,850 --> 01:19:11,520 అతను రోజూ వెళ్లడం చూస్తుంటాం. 1051 01:19:11,890 --> 01:19:12,730 అతను మంచి మనిషి. 1052 01:19:13,390 --> 01:19:14,930 మీరు చాలా నగదును కాల్చడం లేదా? 1053 01:19:15,020 --> 01:19:16,930 రండి, మనిషి, నన్ను కొంచెం తగ్గించండి. 1054 01:19:17,430 --> 01:19:19,350 హాంకాంగ్‌లోని మమ్మీ బిల్లులు చెల్లిస్తుంది. 1055 01:19:19,680 --> 01:19:21,770 మేము నాలుగు నెలల క్రితం సాఫ్ట్‌సెంట్‌ని కలిశాము, కపిల్. 1056 01:19:22,480 --> 01:19:23,850 వారి నిధులు ఎప్పుడు వస్తాయి? 1057 01:19:24,270 --> 01:19:25,390 వారిని ఒత్తిడి చేయండి. 1058 01:19:26,350 --> 01:19:27,640 శాంతించండి, వీర్. 1059 01:19:28,270 --> 01:19:31,140 మీరు సాఫ్ట్‌సెంట్‌పై మృదువుగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. 1060 01:19:32,560 --> 01:19:34,020 ఏమీ జరగడం లేదు, నేను ఆశిస్తున్నాను. 1061 01:19:35,140 --> 01:19:36,060 రండి. 1062 01:19:36,140 --> 01:19:37,560 నేను కూడా పెట్టుబడిదారుడినే. 1063 01:19:37,640 --> 01:19:39,100 నా డబ్బు కూడా పెట్టాను. 1064 01:19:39,730 --> 01:19:41,640 కానీ నేను నిధుల బదిలీని ఎప్పుడూ ఆలస్యం చేయలేదు. 1065 01:19:42,060 --> 01:19:43,680 అయితే అది మీ నాన్న డబ్బు, సరియైనదా? 1066 01:19:50,100 --> 01:19:51,100 డబ్బులు వస్తాయి. 1067 01:19:54,810 --> 01:19:55,640 కాబట్టి, ఇది నిజం. 1068 01:19:57,430 --> 01:20:00,100 ఎవరైనా గాడ్‌ఫాదర్‌ని పొందిన వెంటనే, ఒకరు చెడిపోతారు. 1069 01:20:13,600 --> 01:20:14,640 -కపిల్. -అవును. 1070 01:20:18,560 --> 01:20:19,520 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1071 01:20:21,430 --> 01:20:23,140 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1072 01:20:24,640 --> 01:20:25,520 అన్నీ బాగున్నాయా? 1073 01:20:32,270 --> 01:20:33,100 అద్భుతం. 1074 01:20:33,930 --> 01:20:36,390 - టీ లేదా కాఫీ? -లేదు, ధన్యవాదాలు. 1075 01:20:39,810 --> 01:20:40,680 గొప్ప. 1076 01:20:43,350 --> 01:20:45,480 కాబట్టి, ఏమి ఉంది? 1077 01:20:47,600 --> 01:20:49,930 అతను తన సొంత వ్యాపారం ప్రారంభించాలనుకుంటున్నాడు. 1078 01:20:53,560 --> 01:20:55,480 అది... మద్యం దుకాణమా? 1079 01:20:57,520 --> 01:21:01,100 లేదు, నేను అనుకున్నాను CTOగా కంపెనీలో చేరడానికి. 1080 01:21:02,520 --> 01:21:05,230 వారికి ఒక గొప్ప ఆలోచన వచ్చింది, కానీ వాటి నిధులు ఆగిపోయాయి. 1081 01:21:05,310 --> 01:21:09,180 -సరే. -కాబట్టి, నేను కొంత డబ్బు పెట్టుబడి పెట్టవచ్చని అనుకున్నాను. 1082 01:21:09,270 --> 01:21:10,310 కానీ... 1083 01:21:10,730 --> 01:21:12,640 మీ దగ్గర డబ్బు ఉందా? 1084 01:21:13,270 --> 01:21:14,560 నా దగ్గర నా క్యారీకారో షేర్లు ఉన్నాయి. 1085 01:21:15,060 --> 01:21:16,640 మీరు మీ వాటాను విక్రయించాలనుకుంటున్నారు కంపెనీలోనా? 1086 01:21:17,020 --> 01:21:18,100 సరిగ్గా. అమ్మవద్దు. 1087 01:21:18,480 --> 01:21:20,850 -పదవీ విరమణ నిధిగా పక్కన పెట్టండి. -కానీ... 1088 01:21:20,930 --> 01:21:21,890 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 1089 01:21:22,180 --> 01:21:24,640 మీరు మీ వాటాను విక్రయించలేరు మరో మూడు సంవత్సరాలకు. 1090 01:21:25,100 --> 01:21:25,930 ఎందుకు? 1091 01:21:26,140 --> 01:21:26,980 మరి ఎందుకు? 1092 01:21:30,480 --> 01:21:31,890 మేము సంతకం చేసిన ఒప్పందంలో ఉంది. 1093 01:21:33,810 --> 01:21:34,640 ఓ మనిషి! 1094 01:21:35,520 --> 01:21:37,390 అలాంటి షరతుకు మీరు ఎందుకు అంగీకరించారు? 1095 01:21:37,480 --> 01:21:40,310 ఐదేళ్ల లాక్-ఇన్ ప్రామాణికం స్టార్టప్‌లలో. 1096 01:21:40,390 --> 01:21:42,430 - నేను వివరించినట్లు గుర్తుంచుకోండి. - మంచిది. ఏమైనా. 1097 01:21:42,520 --> 01:21:45,390 - అయితే మీరు దీనికి ఎందుకు అంగీకరించారు? - అతను ఏమి మాట్లాడుతున్నాడు? 1098 01:21:49,350 --> 01:21:51,060 -అప్పుడు మీరు నాకు అప్పుగా ఇవ్వండి. -ఏమిటి? 1099 01:21:51,730 --> 01:21:52,730 వ్యక్తిగత రుణంగా. 1100 01:21:58,270 --> 01:21:59,230 ఎంత? 1101 01:22:00,480 --> 01:22:02,270 - వంద మిలియన్లు. - వంద మిలియన్లు? 1102 01:22:03,850 --> 01:22:04,730 రండి. 1103 01:22:06,390 --> 01:22:08,680 మీరు నిజంగా పెద్ద మద్యం దుకాణాన్ని తెరుస్తున్నారా? 1104 01:22:09,770 --> 01:22:11,730 మంచి ప్రణాళిక. 1105 01:22:11,850 --> 01:22:14,640 అతను మిగిలిపోయిన బూజ్ తాగవచ్చు ప్రతి రాత్రి. 1106 01:22:15,520 --> 01:22:17,560 స్టార్టప్‌ని అమలు చేయడం అంత సులభం కాదని మీకు తెలుసు. 1107 01:22:17,640 --> 01:22:20,230 మీ దగ్గర డబ్బు ఉందా? నాకు అప్పు ఇస్తావా? 1108 01:22:20,560 --> 01:22:21,770 నా దగ్గర 100 మిలియన్లు లేవు. 1109 01:22:21,850 --> 01:22:23,270 వారు మిమ్మల్ని 'బిలియన్ డాలర్ల కన్య' అని పిలుస్తారు. 1110 01:22:25,180 --> 01:22:27,430 మీరు మీ వాటాను విక్రయించలేనట్లుగా, నేను కూడా చేయలేను. 1111 01:22:27,520 --> 01:22:29,520 -నేను జీతం తీసుకునే ఉద్యోగిని. - మరియు వీటన్నింటి గురించి ఏమిటి? 1112 01:22:29,600 --> 01:22:30,430 ఇది? 1113 01:22:30,520 --> 01:22:33,060 కంపెనీ పెరుగుతోంది, నేను CEOని. 1114 01:22:33,310 --> 01:22:34,730 కాబట్టి, కంపెనీ నాకు ప్రోత్సాహకాలు ఇస్తుంది. 1115 01:22:41,230 --> 01:22:42,060 కూర్చోండి. 1116 01:22:48,770 --> 01:22:49,930 ఈ ఆలోచనలన్నీ మర్చిపో. 1117 01:22:50,560 --> 01:22:51,430 మరియు తిరిగి రండి. 1118 01:22:52,770 --> 01:22:54,100 నా మాట వినండి. 1119 01:22:55,520 --> 01:22:57,100 వీర్‌తో మీకు సమస్య ఉంది, కాదా? 1120 01:22:57,850 --> 01:22:59,100 నీకు ఒక రహస్యం చెప్తాను. 1121 01:22:59,480 --> 01:23:00,980 నేను సాఫ్ట్‌సెంట్‌తో చర్చించాను. 1122 01:23:01,390 --> 01:23:03,060 వారు కొన్ని మార్పులు కోరుకుంటున్నారు. 1123 01:23:04,480 --> 01:23:06,600 మరియు వీర్ బయటకు వచ్చే మార్గంలో ఉండవచ్చు. 1124 01:23:08,480 --> 01:23:10,930 -కానీ వీర్ ది-- - ఇవి వ్యాపారంలో జరుగుతాయి. 1125 01:23:15,480 --> 01:23:16,310 కాబట్టి? 1126 01:23:18,100 --> 01:23:19,350 మీరు నన్ను మీ CTO చేస్తారా? 1127 01:23:19,730 --> 01:23:21,890 మీరు దేవుడి కోసం సీఎం అయ్యారు. 1128 01:23:21,980 --> 01:23:24,060 నా సీటు తీసుకోండి, నేను రాజీనామా చేస్తాను. 1129 01:23:24,140 --> 01:23:26,310 ఇప్పుడే తిరిగి రండి. మిగతావన్నీ తర్వాత సరిచేస్తాం. 1130 01:23:26,810 --> 01:23:27,680 మరచిపో! 1131 01:23:28,060 --> 01:23:29,060 మిమ్మల్ని విశ్వసిస్తారా? 1132 01:23:29,140 --> 01:23:31,100 మీరు కూడా వివరించలేదు ఒప్పందం సరిగ్గా. 1133 01:23:31,180 --> 01:23:32,270 మీరు మీ పెట్టుబడిదారులకు అబద్ధాలు చెబుతున్నారు. 1134 01:23:33,810 --> 01:23:34,640 మీరు తాగి ఉన్నారా? 1135 01:23:34,980 --> 01:23:36,430 నేను నా భావాలలో ఉన్నాను. మీరు కాదు. 1136 01:23:36,520 --> 01:23:37,560 మీరు ఈ విషయంలో ఉన్నతంగా ఉన్నారు. 1137 01:23:37,640 --> 01:23:39,560 మీరు మందులు వేసుకునేవారు గ్రామాలకు మీరే. 1138 01:23:39,640 --> 01:23:41,390 ఇప్పుడు మీరు ఎన్జీవో డివిజన్‌ను కూడా కలవరు. 1139 01:23:41,480 --> 01:23:43,480 నా పని నాకు నేర్పకు. మీరు ఉన్న స్థితిని చూడండి. 1140 01:23:43,560 --> 01:23:45,270 పార్కిన్సన్స్ గురించి మీ చెత్త అంతా, ఇది కేవలం బూజ్ మాట్లాడటం. 1141 01:23:49,140 --> 01:23:50,600 - వినయ్, అతన్ని తీసుకెళ్లండి. -నాకు పునరావాసం అవసరం లేదు. 1142 01:24:13,680 --> 01:24:15,930 ప్రభుత్వాల వల్ల కొత్త పన్ను విధానం, 1143 01:24:16,020 --> 01:24:18,640 పెట్టుబడిదారులు వెనుదిరుగుతున్నారు భారతదేశం యొక్క స్టార్టప్ మార్కెట్ నుండి. 1144 01:24:32,270 --> 01:24:35,680 ఈ అధిక విలువలు ఆశపై ఆధారపడి ఉన్నాయి వృద్ధి చైనా లాగా ఉంటుందని. 1145 01:24:38,520 --> 01:24:40,850 మీరు "పెరుగుదల!" అని ఎంత అరిచినా, 1146 01:24:41,640 --> 01:24:43,770 పెరుగుదల పరిమితమైనది. 1147 01:24:43,850 --> 01:24:46,060 గత వారం అది FlipShip మరియు ఇప్పుడు అది CarryKaro.com 1148 01:24:51,770 --> 01:24:55,100 YRKPF మీ కంపెనీ విలువను విశ్వసిస్తుంది 30 బిలియన్ రూపాయలు ఉండాలి 1149 01:24:55,180 --> 01:24:56,390 మరియు 60 బిలియన్లు కాదు. 1150 01:24:58,850 --> 01:25:00,640 తగిన జాగ్రత్తలు మీరే చేశారు. 1151 01:25:00,930 --> 01:25:02,270 శ్రీమతి చియుంగ్ అంగీకరించారు, సరియైనదా? 1152 01:25:03,930 --> 01:25:05,850 ఇప్పుడు అకస్మాత్తుగా మీకు 50% తగ్గింపు కావాలా? 1153 01:25:05,930 --> 01:25:08,480 ఆరు బిలియన్లకు బదులుగా మూడు బిలియన్లు అదే వాటా కోసం. 1154 01:25:08,890 --> 01:25:10,730 నా ఇతర పెట్టుబడిదారులకు నేను ఏమి చెప్పగలను? 1155 01:25:10,810 --> 01:25:12,680 చూడండి, మనం మాంద్యం వైపు వెళ్తున్నాం. 1156 01:25:26,810 --> 01:25:29,520 స్టార్టప్ ఖేల్ ఇండియా ఉద్యోగులు ప్రభుత్వం జోక్యం చేసుకోవాలని కోరుతున్నారు. 1157 01:25:37,270 --> 01:25:39,640 తమకు అందలేదని వాపోతున్నారు వారి గత మూడు నెలల జీతం. 1158 01:25:39,730 --> 01:25:43,100 ఇలాంటి మూడో కథ ఇది ఈ వారం స్టార్టప్‌ల గురించి. 1159 01:25:44,520 --> 01:25:46,020 నెల రోజులైంది. 1160 01:25:46,100 --> 01:25:47,850 మిస్టర్ కపిల్ మీ అన్ని ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇస్తారు. 1161 01:25:47,930 --> 01:25:49,770 శాంతించండి. 1162 01:25:51,730 --> 01:25:55,100 కంపెనీ వాల్యుయేషన్ మళ్లీ పెరుగుతుంది. 1163 01:25:57,770 --> 01:25:59,230 వీర్, నీ తప్పు ఏమిటి? 1164 01:25:59,680 --> 01:26:01,310 ఇక్కడ, మీరు ప్లాన్ చేస్తున్నారు ఒక ఉద్యోగి పార్టీ, 1165 01:26:01,390 --> 01:26:03,980 అక్కడ, మీరు పుకార్లు వ్యాప్తి చేసారు సాఫ్ట్‌సెంట్ తొమ్మిది బిలియన్లను పెట్టుబడి పెడుతోంది. 1166 01:26:04,930 --> 01:26:07,430 ఇలాంటి పుకార్లు ఎప్పుడూ మంచివే. కానీ పార్టీ? 1167 01:26:07,520 --> 01:26:08,810 మీరు చూడండి, అందరి దృష్టి మనపైనే ఉంది. 1168 01:26:13,640 --> 01:26:15,100 అయితే సాఫ్ట్‌సెంట్‌కి మా సమాధానం ఏమిటి? 1169 01:26:20,390 --> 01:26:23,140 -మూడు బిలియన్లు చెడ్డ ఆఫర్ కాదు. -కాబట్టి, మేము అధిక విలువను కలిగి ఉన్నామని మేము అంగీకరిస్తున్నాము? 1170 01:26:23,640 --> 01:26:25,060 మార్కెట్ మనల్ని చూసి నవ్వుతుంది. 1171 01:26:25,730 --> 01:26:26,890 మీరు నిర్ణయించుకోవడం మంచిది. 1172 01:26:27,230 --> 01:26:29,560 మేము మా వాల్యుయేషన్‌ను తగ్గిస్తే, అది పడటం ఆగదు. 1173 01:26:29,680 --> 01:26:31,350 ఇది చాలా స్టార్టప్‌లకు జరిగింది. 1174 01:27:38,480 --> 01:27:40,100 క్షమించండి, మార్కెట్ గట్టిగా ఉంది. 1175 01:27:40,230 --> 01:27:42,020 చూద్దాం, నేను మీకు కాల్ చేస్తాను. 1176 01:28:19,230 --> 01:28:20,730 సర్, మా యాప్ కాపీ చేయబడింది. 1177 01:28:22,100 --> 01:28:23,020 DeliverKaro.com 1178 01:28:30,140 --> 01:28:31,770 డెలివర్‌కరో ఏమీ కాదు. 1179 01:28:31,930 --> 01:28:33,270 ఆరు నెలల్లో అవి మూతపడతాయి. 1180 01:28:33,350 --> 01:28:34,810 అయితే, ఈ సమస్య ఆరు నెలలు ఉంటుందా? 1181 01:28:36,390 --> 01:28:37,640 వారు నిధులు సమీకరించినట్లయితే? 1182 01:28:38,100 --> 01:28:40,230 కాబట్టి ఏమిటి? మరో పార్టీ పెట్టాలా? 1183 01:28:40,310 --> 01:28:43,520 కపిల్, మాకు ఫలితాలు కావాలి, సాకులు కాదు. 1184 01:28:43,770 --> 01:28:44,850 - సాకులు? -అవును, సాకులు. 1185 01:28:50,430 --> 01:28:51,770 మాకు స్పష్టమైన ప్రణాళిక అవసరం. 1186 01:30:13,020 --> 01:30:15,520 -కాబట్టి-- -మేము DeliverKaro.comని కొనుగోలు చేయబోతున్నాం 1187 01:30:19,600 --> 01:30:20,680 ఇది మంచి ఆఫర్. 1188 01:30:21,140 --> 01:30:23,810 వ్యవస్థాపకుల మేనమామలలో ఒకరు ఇండోనేషియాలో మంత్రిగా ఉన్నారు. 1189 01:30:24,810 --> 01:30:27,020 వచ్చే నెల, మేము ఇండోనేషియాలో కార్యాలయాన్ని ప్రారంభిస్తాము. 1190 01:30:27,350 --> 01:30:29,930 -ఇండోనేషియా పెద్ద మార్కెట్. - సరిగ్గా. 1191 01:30:32,520 --> 01:30:34,350 మరి ఇలాంటి సమయంలో మాంద్యం... 1192 01:30:37,310 --> 01:30:38,270 మన ఇమేజ్‌కి మంచిది. 1193 01:30:39,600 --> 01:30:40,810 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 1194 01:30:41,100 --> 01:30:42,230 వారి సంఖ్యలను చూడండి. 1195 01:30:42,680 --> 01:30:43,930 అవి మూతపడబోతున్నాయి. 1196 01:30:44,560 --> 01:30:46,520 మరియు మాకు ఇండోనేషియాలో అనుభవం లేదు. 1197 01:30:46,770 --> 01:30:49,390 గ్యారంటీ ఏమిటి దీని తర్వాత మేము పెట్టుబడిదారులను కనుగొంటామా? 1198 01:30:50,270 --> 01:30:51,930 మనం తీసుకోవాలి అనుకుంటున్నాను సాఫ్ట్‌సెంట్ నుండి 3 బిలియన్లు. 1199 01:30:58,350 --> 01:31:00,520 అసలు ప్రణాళిక దీర్ఘకాలికమైనది-- 1200 01:31:00,850 --> 01:31:03,350 మేము రియల్ ఎస్టేట్‌లో లేము దీర్ఘకాలం గురించి ఆలోచించడం. 1201 01:31:05,520 --> 01:31:09,020 -స్వల్పకాలంలో, మేము నష్టాలను పరిష్కరిస్తాము-- -అప్పుడు మీ NGO విభాగాన్ని మూసివేయండి. 1202 01:31:09,430 --> 01:31:11,520 ఇలాంటి సమయంలో ఎందుకు నడుపుతున్నాం? 1203 01:31:16,100 --> 01:31:17,980 ఎన్జీవోల విభజన బ్రేక్ ఈవెన్ అవుతుంది. 1204 01:31:21,060 --> 01:31:22,770 NGO విభాగం లాభాలను చూపుతుంది. 1205 01:31:31,430 --> 01:31:34,730 పెట్టుబడిదారులను మోసం చేసే మీ పాత ఆట. 1206 01:31:37,480 --> 01:31:39,100 మొదటి రౌండ్ సమయంలో నిధుల సమర్పణ, 1207 01:31:39,180 --> 01:31:41,180 నష్టపోతున్న గ్రామాలను మీరు దాచలేదా? 1208 01:31:44,930 --> 01:31:46,480 మాట్లాడండి. ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు? 1209 01:31:50,640 --> 01:31:52,770 మీ స్నేహితుడు యష్, సహ వ్యవస్థాపకుడు... 1210 01:31:53,430 --> 01:31:55,310 అకస్మాత్తుగా ఎందుకు నిష్క్రమించాడు? 1211 01:31:55,890 --> 01:31:58,390 అతను నిన్ను కోరుకోలేదు ఈ కాన్‌ను లాగడానికి, సరియైనదా? 1212 01:31:59,640 --> 01:32:01,020 మీరు ఎల్లప్పుడూ ఏమి చెప్పారు? 1213 01:32:02,930 --> 01:32:04,390 ఇప్పుడు నాకు ఎందుకు తెలుసు. 1214 01:32:05,140 --> 01:32:06,640 నేను నిన్ను పట్టుకున్నాను, సరియైనదా? 1215 01:32:08,810 --> 01:32:11,310 మేము తీసుకోమని మీరు పట్టుబడుతున్నారు సాఫ్ట్‌సెంట్ యొక్క మూడు బిలియన్లు. 1216 01:32:11,390 --> 01:32:12,890 మీరు కిక్‌బ్యాక్ పొందుతున్నారా? 1217 01:32:40,810 --> 01:32:42,310 నాకు CEO కోసం మరొక ఎంపిక ఉంది. 1218 01:32:44,520 --> 01:32:45,520 అర్బన్ సబ్జీ నుండి. 1219 01:32:46,730 --> 01:32:48,060 అతను కేవలం తన కంపెనీని విక్రయించాడు. 1220 01:32:48,140 --> 01:32:50,560 అతని పెట్టుబడిదారులందరూ లాభపడ్డారు ఇలాంటి సమయంలో. 1221 01:32:51,020 --> 01:32:51,890 వాడిని పెట్టుకుందాం. 1222 01:33:21,270 --> 01:33:22,430 మీరు అతన్ని ఎందుకు ఆహ్వానించారు? 1223 01:33:30,770 --> 01:33:33,350 నేను మురిసిపోయానని అనుకున్నాను. 1224 01:33:33,680 --> 01:33:35,350 కానీ మీతో పోలిస్తే ఇది ఏమీ కాదు. 1225 01:33:38,310 --> 01:33:41,180 నేనే అతి పెద్ద మూర్ఖుడిని అనుకున్నాను. 1226 01:33:43,100 --> 01:33:44,730 నువ్వే పెద్ద మూర్ఖుడివి. 1227 01:33:46,520 --> 01:33:48,350 మీరు మాకు చాలా ఉపన్యాసాలు ఇచ్చారు. 1228 01:33:48,640 --> 01:33:49,930 వీర్ గురించి అంతా. 1229 01:33:51,350 --> 01:33:53,480 - మరియు ఇప్పుడు అతను మిమ్మల్ని సిలువకు వ్రేలాడదీశాడు. -ఏమిటి నరకం? 1230 01:33:53,730 --> 01:33:54,770 ఆపు, అబ్బాయిలు. 1231 01:33:55,520 --> 01:33:57,060 యష్, నీకు మతి పోయిందా? 1232 01:33:57,350 --> 01:33:58,310 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1233 01:34:01,730 --> 01:34:02,560 ఈ రాత్రి... 1234 01:34:03,480 --> 01:34:04,640 వీర్‌ని వదిలించుకుందాం. 1235 01:34:09,930 --> 01:34:11,600 అతని సమస్యలన్నీ ఒక్కసారిగా పరిష్కారమయ్యాయి. 1236 01:34:13,680 --> 01:34:15,640 ఒప్పుకోండి, మీరు శోదించబడ్డారు. 1237 01:34:16,640 --> 01:34:20,310 అతను చనిపోతే, అది మీకు ప్రయోజనం చేకూరుస్తుంది. 1238 01:34:21,770 --> 01:34:23,520 మీరు వెర్రివారు, తీవ్రంగా. 1239 01:34:25,140 --> 01:34:26,350 సరే, మేము అతన్ని చంపము. 1240 01:34:28,390 --> 01:34:31,350 అతన్ని దుప్పటిలో చుట్టుకుందాం మరియు టునైట్ అతనికి మంచి బీటింగ్ ఇవ్వండి. 1241 01:34:31,430 --> 01:34:32,560 అది ఇంకా మంచిది. 1242 01:34:33,020 --> 01:34:36,430 మనం అతనిని విప్పి నగ్నంగా ధరించాలి, మరియు అతని జీవితమంతా బ్లాక్ మెయిల్ చేస్తాడు. 1243 01:34:36,730 --> 01:34:38,600 మరియు అతని బెడ్ రూమ్ కూడా అతనికి తెలుసునని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 1244 01:34:38,810 --> 01:34:40,430 వారు చాలాసార్లు కలిసి పడుకున్నారు. 1245 01:34:40,560 --> 01:34:41,390 రండి. 1246 01:34:42,270 --> 01:34:44,520 "ఏం వచ్చింది..." 1247 01:34:45,600 --> 01:34:47,350 సిగ్గుపడకు. మీ ఎంపిక తీసుకోండి. 1248 01:34:47,770 --> 01:34:50,060 అతడిని చంపాలా లేక కొట్టాలా? 1249 01:34:51,100 --> 01:34:53,310 అతడిని చంపాలా లేక కొట్టాలా? 1250 01:34:53,850 --> 01:34:55,480 సిగ్గుపడకు. నువ్వు ఏం చెప్పినా. 1251 01:34:56,350 --> 01:34:57,180 రండి. 1252 01:34:58,520 --> 01:34:59,770 అతన్ని ఇప్పటికే చంపేయండి. 1253 01:35:01,100 --> 01:35:02,680 అతను ఈసారి నన్ను నిజంగా చిత్తు చేశాడు. 1254 01:35:03,730 --> 01:35:06,230 ఈ ఫోర్క్ పని చేయదు. కనీసం సరైన కత్తిని పొందండి. 1255 01:35:06,310 --> 01:35:07,520 చూడు వినయ్. 1256 01:35:07,890 --> 01:35:09,100 ఏం అబ్బాయి! 1257 01:35:09,770 --> 01:35:13,140 -అతను తన మాజీ ప్రేమికుడిని చంపడం గురించి మాట్లాడుతున్నాడు. -నువ్వు చాలా బాస్టర్డ్. 1258 01:35:13,230 --> 01:35:14,770 బ్లడీ క్రిమినల్. 1259 01:35:15,600 --> 01:35:16,430 బీరు తాగండి. 1260 01:35:27,430 --> 01:35:28,350 ఓపెన్ ఆకాశం. 1261 01:35:29,560 --> 01:35:30,640 చౌక మద్యం. 1262 01:35:31,890 --> 01:35:32,730 చిట్టి స్నేహితులు. 1263 01:35:33,640 --> 01:35:34,850 ఇంతకంటే ఏం కావాలి? 1264 01:35:39,140 --> 01:35:41,730 రిచా ఎపిసోడ్ తర్వాత.. అదే అంతం అనుకున్నాను. 1265 01:35:44,390 --> 01:35:45,350 కానీ నేను వెనక్కి తగ్గాను. 1266 01:35:46,640 --> 01:35:47,520 ఎందుకు? 1267 01:35:49,600 --> 01:35:50,930 ఎందుకంటే నాకు ఇవన్నీ ఉన్నాయి. 1268 01:35:53,520 --> 01:35:54,350 మేం ముగ్గురం. 1269 01:35:55,930 --> 01:35:56,770 మరి ఇప్పుడు... 1270 01:35:59,020 --> 01:36:01,020 మీరు ఈ CTO డ్రామా అంతా ఆపండి. 1271 01:36:03,850 --> 01:36:04,680 మరియు మీరు... 1272 01:36:05,270 --> 01:36:07,020 నేను పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నానని నువ్వు అనుకున్నావు. 1273 01:36:07,480 --> 01:36:10,270 కోరిక, అనుబంధం, ఆశయం గురించి. 1274 01:36:11,310 --> 01:36:12,480 అయితే ఇప్పుడు మీరే చూడండి. 1275 01:36:13,270 --> 01:36:14,180 అది వెళ్ళనివ్వండి. 1276 01:36:16,350 --> 01:36:17,270 లేదు, మనిషి. 1277 01:36:19,480 --> 01:36:20,430 ఇది నా కంపెనీ. 1278 01:36:22,480 --> 01:36:23,680 అతను నన్ను ఇలా చేయలేడు. 1279 01:36:27,180 --> 01:36:29,060 మీరు వీర్‌ని తొలగించాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు, 1280 01:36:29,520 --> 01:36:31,980 కానీ ఇప్పుడు వీర్ నిన్ను నరికివేస్తున్నాడు, మరియు మీరు ఏడుపు ఆపలేరు. 1281 01:36:33,270 --> 01:36:34,390 మరియు మీరు... 1282 01:36:34,480 --> 01:36:35,850 మీరు మద్యం ఎప్పుడు మానేస్తారు? 1283 01:36:36,350 --> 01:36:37,480 నన్ను నమ్మండి, నేను ప్రయత్నించాను. 1284 01:36:37,930 --> 01:36:39,060 కానీ నేను చేయలేకపోయాను. 1285 01:36:39,430 --> 01:36:42,600 ఆపై నేను దాని గురించి లోతుగా ఆలోచించాను, మరియు నేను ఎందుకు గ్రహించాను. 1286 01:36:43,230 --> 01:36:44,560 మద్యం సమస్య కాదు. 1287 01:36:45,560 --> 01:36:48,480 సమస్య 'మరీ మద్యం.' 1288 01:36:49,520 --> 01:36:51,270 నన్ను నమ్మండి, ఇది అర్ధమే. 1289 01:36:52,100 --> 01:36:55,060 - నేను చూస్తున్నాను. -మద్యం సమస్య కాదు. 1290 01:36:55,930 --> 01:36:58,390 సమస్య చాలా మద్యం. 1291 01:36:59,520 --> 01:37:03,520 మొదట, తప్పించుకునే వేగం, మరియు ఇప్పుడు జీవిత తత్వశాస్త్రం. 1292 01:37:04,850 --> 01:37:06,430 మీరు టెక్కీగా మెరుగ్గా ఉన్నారు. 1293 01:37:06,810 --> 01:37:09,730 మరియు మీరు వీర్ యొక్క లాకీగా మెరుగ్గా ఉన్నారు. 1294 01:37:10,640 --> 01:37:11,680 బాస్టర్డ్. 1295 01:37:14,890 --> 01:37:15,730 బాగా... 1296 01:37:16,680 --> 01:37:18,060 ఉచిత బూజ్ కోసం ధన్యవాదాలు. 1297 01:37:19,560 --> 01:37:20,810 - అబ్బాయిలు, కలుద్దాం. -హే? 1298 01:37:21,520 --> 01:37:23,810 - ఉండండి. ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? - లేదు, మనిషి. 1299 01:37:24,480 --> 01:37:27,020 స్నేహం సమస్య కాదు. 1300 01:37:28,270 --> 01:37:30,180 సమస్య 'చాలా స్నేహం.' 1301 01:37:31,140 --> 01:37:32,230 ఉండు మనిషి. 1302 01:37:32,310 --> 01:37:34,140 మీరు ఎప్పుడూ పాడిన పాటను గుర్తుంచుకో, 1303 01:37:34,230 --> 01:37:35,890 "నేను ఆ వీధులను విడిచిపెట్టాను." 1304 01:37:36,430 --> 01:37:37,430 అదే. 1305 01:37:37,680 --> 01:37:38,520 వినండి, మనిషి. 1306 01:37:40,350 --> 01:37:41,270 అది వెళ్ళనివ్వండి. 1307 01:37:42,350 --> 01:37:43,270 అతనికి సమయం కావాలి. 1308 01:38:06,980 --> 01:38:07,850 నం. 1309 01:38:09,020 --> 01:38:13,520 జాబ్ ఓపెనింగ్ ఉందని మీరు చెప్పారు మీ స్నేహితుని సంస్థలో. 1310 01:38:14,520 --> 01:38:18,850 ఇది CTO వలె ఉండవలసిన అవసరం లేదు, ఏదైనా సరే. 1311 01:38:21,180 --> 01:38:22,310 ఫైన్. నేను ఏర్పాటు చేస్తాను. 1312 01:38:45,020 --> 01:38:47,350 బోర్డు నిర్ణయించింది ఎన్జీవో విభాగాన్ని మూసివేయాలని. 1313 01:38:48,810 --> 01:38:51,020 NGO విభాగం ఈ ప్రదేశం యొక్క ఆత్మ. 1314 01:38:51,480 --> 01:38:53,430 ఇక్కడే ఇదంతా మొదలైంది. 1315 01:39:01,770 --> 01:39:03,020 ఎన్జీవో విభజనను మరిచిపోండి. 1316 01:39:08,140 --> 01:39:09,100 మీరు ఇప్పటికీ CEO. 1317 01:39:11,270 --> 01:39:12,230 దానితో సంతోషించండి. 1318 01:39:59,810 --> 01:40:01,770 కాదు. అవి ప్రాథమికమైనవి. 1319 01:40:13,140 --> 01:40:14,890 వాటిలో మీకు ఏదైనా అనుభవం ఉందా? 1320 01:40:20,730 --> 01:40:21,560 సమస్య కాదు. 1321 01:40:22,180 --> 01:40:25,270 నేను మిస్టర్ వినయ్‌కి వాగ్దానం చేసాను, కాబట్టి మేము మరొక పాత్రను కనుగొంటాము. 1322 01:40:27,060 --> 01:40:29,430 మా ఫ్రెషర్స్ ట్రైనీ ప్రోగ్రామ్ వచ్చే వారం ప్రారంభమవుతుంది. 1323 01:40:29,520 --> 01:40:30,810 మీరు దీనికి హాజరు కావచ్చు. 1324 01:40:31,390 --> 01:40:32,390 ఫ్రెషర్లతోనా? 1325 01:40:33,140 --> 01:40:36,230 అదొక్కటే ఆప్షన్‌గా కనిపిస్తోంది మీ నైపుణ్యాలు పాతవి కాబట్టి. 1326 01:40:37,520 --> 01:40:39,430 కానీ తప్పు ఏమీ లేదు ఫ్రెషర్స్ శిక్షణలో. 1327 01:42:45,560 --> 01:42:48,640 ఇందులో ఆశ్చర్యం లేదు నేను ఆత్మహత్య చేసుకోవాలనుకున్నాను అని. 1328 01:42:50,270 --> 01:42:52,100 నేను కాసేపు అక్కడికి వెళ్ళాను. 1329 01:42:53,140 --> 01:42:55,640 షాకింగ్ ఏంటంటే నేను దూకబోతున్నప్పుడు కూడా, 1330 01:42:55,730 --> 01:42:57,390 నేను మీ ఇద్దరినీ పిలవలేదు! 1331 01:42:57,980 --> 01:43:00,600 దాని గురించి ఆలోచించండి. మా స్నేహం అలా వచ్చింది. 1332 01:43:03,560 --> 01:43:04,430 నేను... 1333 01:43:05,480 --> 01:43:06,680 నిన్న చనిపోయి ఉండేది. 1334 01:43:07,730 --> 01:43:09,180 మరియు మీ ఇద్దరికీ తెలియదు. 1335 01:43:09,270 --> 01:43:11,310 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? 1336 01:43:11,390 --> 01:43:14,060 -లేదు - మాట్లాడటం ఆపండి. నోరు మూసుకో, మూర్ఖుడు. 1337 01:43:32,020 --> 01:43:33,680 ఆఖరికి నేను ఎవరిని పిలిచానో తెలుసా? 1338 01:43:53,930 --> 01:43:55,480 ఆ చివరి నంబర్ యష్. 1339 01:44:02,350 --> 01:44:04,350 నువ్వు ఇంత మౌనంగా ఉండడం నేనెప్పుడూ చూడలేదు. 1340 01:44:19,390 --> 01:44:20,390 దేనికి? 1341 01:44:20,480 --> 01:44:21,730 -యశ్ నాకు కూడా స్నేహితుడే. -లేదు. 1342 01:44:35,600 --> 01:44:38,560 యశ్ మిమ్మల్ని ఎలా భయపెట్టారో తెలుసా... 1343 01:44:39,100 --> 01:44:40,140 మీరు నన్ను భయపెట్టారు. 1344 01:44:45,640 --> 01:44:48,930 కానీ నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు మిమ్మల్ని తిరిగి చూడడం నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంటుంది. 1345 01:45:11,230 --> 01:45:12,060 నేను తిరిగి వస్తాను. 1346 01:45:12,390 --> 01:45:13,350 త్వరలో కలుస్తాను. 1347 01:45:17,390 --> 01:45:18,390 నేను రాజీనామా చేయాలనుకుంటున్నాను. 1348 01:45:26,020 --> 01:45:27,680 ఒక్క చిన్న షరతు. 1349 01:45:29,770 --> 01:45:31,020 నాకు ఎన్జీవో డివిజన్ కావాలి. 1350 01:45:34,520 --> 01:45:35,350 అవును, నాకు తెలుసు. 1351 01:45:35,890 --> 01:45:38,270 ఇది నష్టాలను కలిగిస్తుంది కానీ నాకు ఇంకా కావాలి. 1352 01:45:53,430 --> 01:45:54,270 ఫైన్. 1353 01:45:55,310 --> 01:45:56,680 మనకు ఎందుకు సమస్య ఉంటుంది? 1354 01:46:40,100 --> 01:46:42,680 - మేము దానిని ఇక్కడ ఉంచవచ్చు. -లేదు. బాగా, మీరు చేయండి. 1355 01:46:43,310 --> 01:46:45,140 - మీరు దానిని అక్కడ ఉంచలేరు. -ఇది చాలా చిన్నది. 1356 01:46:47,180 --> 01:46:49,310 లేదు, కొనుగోలు చేయడానికి ముందు నేను దానిని కొలిచాను. 1357 01:46:51,730 --> 01:46:53,180 నా మదర్ థెరిసా. 1358 01:46:55,060 --> 01:46:55,890 హే, మిత్రమా. 1359 01:46:56,640 --> 01:47:00,310 GPS మీకు మార్గాలు మరియు ట్రాఫిక్ మాత్రమే చెబుతుంది, కాని గుంతలు ఎక్కడ ఉండవు. 1360 01:47:01,560 --> 01:47:03,060 దాని కోసం ఒక యాప్ ఉండాలి, సరియైనదా? 1361 01:47:03,140 --> 01:47:05,560 నిజానికి స్కోప్ ఉండాలి గర్భధారణ సంబంధిత యాప్‌ల కోసం కూడా. 1362 01:47:05,640 --> 01:47:07,520 - సరే, జయ? -అక్కడ మీరు మళ్ళీ వెళ్ళండి. 1363 01:47:30,480 --> 01:47:31,350 ఇది యష్ ఆలోచన. 1364 01:47:32,060 --> 01:47:34,850 మందులు మాత్రమే ఎందుకు, మేము డాక్టర్లను కూడా తీసుకురాగలము. 1365 01:47:35,850 --> 01:47:38,520 ఒక నెల మాత్రమే అయింది మేము ఈ ఆలోచనను ప్రారంభించినప్పటి నుండి, 1366 01:47:38,680 --> 01:47:40,600 ఇప్పటికే 3000 మంది వైద్యులు నమోదు చేసుకున్నారు. 1367 01:47:42,100 --> 01:47:43,980 మీరు ఈ దోషాలను తీసివేయాలి. 1368 01:47:44,430 --> 01:47:46,980 -ఇది మా స్థానిక అభివృద్ధి కేంద్రం. -కోడింగ్‌ని మళ్లీ చేయండి. 1369 01:47:47,060 --> 01:47:49,640 - నేను దీన్ని సహించను. పొందాలా? -మరియు అది మిస్టర్ పర్ఫెక్షనిస్ట్. 1370 01:47:57,520 --> 01:48:00,810 గోడ ఎక్కడం చేయాలో మీకు ఇంకా తెలియదు. 1371 01:48:11,640 --> 01:48:12,560 ఓపెన్ ఆకాశం. 1372 01:48:13,600 --> 01:48:14,480 చౌక మద్యం. 1373 01:48:15,100 --> 01:48:15,930 చిట్టి స్నేహితులు. 1374 01:48:17,350 --> 01:48:18,480 ఇంతకంటే ఏం కావాలి? 1375 01:48:30,230 --> 01:48:32,230 డా.బ్లాంక్ ద్వారా రీఎన్‌కోడ్ | స్ట్రీమియన్